Using command line stops with flash screen displayed rather than terminating.

I've been running Toucan for some time from a batch file (AutoHotKey) with no problems. After updating to the current version instead of the process finishing and the command window closing, the program stops with the portableapps flash screen displayed. Manually closing the command window closes the process and everything is fine. I'm running on Vista.