Documents folder name incompatible with Windows Mobile

I would like to point out a compatibility issue with my Windows Mobile PDA running WinMo 6.5

I use my PDA's drive mode (it becomes as a cardreader for it's microsd card, so it works as a usb flash drive). I have a lot of portable apps on it, which i use daily. This works perfectly, except for one thing: in Windows Mobile 6.5, the documents folder is called "My Documents" in stead of "Documents". So my pda it keeps on making the folder "My Documents" and subfolders like "My Music", "My Pictures" and "My Ringtones".

So, now i'm using a documents folder named "My Documents", and i accept that i cannot open the folders from the portableapps menu.

This is an issue everybody with a windows mobile pda with portableapps will encouter. The solution is allowing people to rename the Documents folder. I know there are mods that do this, but i hope the incompatibility with windows mobile will make this a feature request worth considering.