GnuCash Portable: Sprache aendern

Hallo!

Ich habe mir GnuCash Portable 2.2.7 auf meinen USB-Stick installiert. Das Programm startet standardmaessig mit der Sprache des Betriebssystems. Da ich jedoch den Stick auch bei mir auf Arbeit am PC verwende, welcher mit einer US-Version von Win2000 laeuft, wollte ich den beschriebenen Eintrag in der GnuCashPortableSettings.ini verwenden, um das Programm immer auf Deutsch zu starten. Dies funktioniert jedoch bei mir nicht...

Auf der Support-Seite des Programms steht, man soll in die ini-Datei einen Eintrag einfuegen wie LANG=de, dies habe ich gemacht, ohne Effekt. Gibt es eine besondere Syntax fuer den Eintrag? Habe mehrere verschiedene Eintraege versucht:

lang=de
LANG=DE
Language=de
etc.

Kann mir jemand weiterhelfen?

Ich koennte das Porgramm zwar auch auf Englisch einigermassen bedienen, mit den Fachausdruecken in der englischen Version komme ich aber nicht so ganz klar...

Mit bestem Dank im voraus

Luzifer700

P.S.: Habe natuerlich bei der Installation auch die Language-Packs mitinstalliert.