There is a new (new to me anyway 
free Bible program that works off of a usb stick. Might be adaptable to PA, if not could be an asset to some anyway. It has similar resources to Sword and E-sword.
New: streamWriter (Jun 28, 2024), Platform 29.5.3 (Jun 27, 2024)
1,100+ portable packages, 1.1 billion downloads
Please donate today
Visit the Community page
Join our forums
Subscribe to our email newsletter
Subscribe with RSS
Follow us on Facebook
Follow us on LinkedIn
Follow us on Twitter
Follow us on Mastodon
Follow us on BlueSky
They already offer it as a portable version.
See the link here, in the middle of the right column:
http://www.theword.gr/index.php?article.download&l=english
That being said, I did not try it ; it suffer the same problem -- for me -- as many other Bible programs : none of the modern texts are available in French.
Michel Gagnon
Montréal (Québec, Canada)