For mirror jobs where I use my stick as a conduit to mirror one computer on another (A mirrors to stick, stick mirrors to B, and vice-versa), I always have to create two jobs, a "from" and a "to" that are identical except that the source and destination are reversed. Providing a setting that tells Toucan which side should be considered the source for a given run would eliminate the need for two jobs.
Note that an equalize job does not provide the correct functionality for this, as it will copy files that a mirror job will (correctly, for this purpose) delete.
Also, the ability to copy and rename jobs would be very useful.
for the suggestion, I will add it to the list!