You are here

Translation to german

4 posts / 0 new
Last post
Mefisto
Offline
Last seen: 16 years 3 months ago
Joined: 2006-09-14 16:47
Translation to german

Hey Smile

I'm a big fan of portableapps.com Wink And I want to show everyone how nice PortableApps are. Maybe you should think about providing a german (or other languages) translation of this site (with a languiag-choosing-menu on top of the site) as known of many other sites.

I know what your doing to keep portableapps.com online and which work is needed to update existing apps and add new apps, so I want to make my contribution and would agree to translate the complete site into german. The only thing that you surely wanna do yourself would be to update this site to make it ready for several languages. But the easiest way would be to copy the whole site in a dictionary called "de" and thats it. I would be proud If you would let me doing this. Oh, and... I'm german so first excuse my bad english and second I could promise you that the german translation would be completly formal and correct german. Smile
Kind regards,

Jonathan

P.S.: If your interested I can post my E-Mailadress or something else Wink

Simeon
Simeon's picture
Offline
Last seen: 9 years 8 months ago
DeveloperTranslator
Joined: 2006-09-25 15:15
Most of it

is already translated, its only hard to find Smile
just put a /de after portableapps.com for example
https://portableapps.com/de/apps

that should work with most pages. If you find an untranslated one you can post it here and Ill give it a try Wink

"What about Love?" - "Overrated. Biochemically no different than eating large quantities of chocolate." - Al Pacino in The Devils Advocate

Mefisto
Offline
Last seen: 16 years 3 months ago
Joined: 2006-09-14 16:47
Oh I'm very sorry, than you

Oh I'm very sorry, than you should consider putting a link in the main navigation Wink

Simeon
Simeon's picture
Offline
Last seen: 9 years 8 months ago
DeveloperTranslator
Joined: 2006-09-25 15:15
Thats up to John

who is the main dev around here. I just helped a bit with the translations...

"What about Love?" - "Overrated. Biochemically no different than eating large quantities of chocolate." - Al Pacino in The Devils Advocate

Log in or register to post comments