Toucan over EeePC

Hi@All!
Sorry for my glad englisch but i over 55 jears old and dont have learn english in school ...

So i have a big Problem with "Toucan-Software" over my new EeePC, so i hope, any prof. User can help me. Thanks to All!
--------------
I will service my 4GB FlashHDD from EeePC with Toucan. But the Window from Toucan ist not flexible, so i cant scroll. The Screen from EeePC is Original 800x480. I have this in my General-List ...

[General]
Language=wxLANGUAGE_GERMAN
Tabstyle=Icons + Text
Tooltip=Ein
Width=750
Height=450

But i cant see the OK-Button ore other!
Can any professional User help my? Please !!

Thanks to much! The best from Bavaria ...
"fausto"

Notice:
My EeePC is an G4 701 with 2GB RAM, 16 GB SDHC-Card and WinXPSP2 OS