You are here

Home » Forums » Languages and Translations » Localization Discussion

Indonesia

4 posts / 0 new
Log in or register to post comments
Last post
May 13, 2008 - 1:51am
#1
deathuchiha
Offline
Last seen: 15 years 6 months ago
Joined: 2008-03-04 09:14
Indonesia

i will thanks to anyone who try to make indonesian localization

Top
July 2, 2008 - 10:47pm
thebennies
thebennies's picture
Offline
Last seen: 16 years 9 months ago
Joined: 2008-07-02 21:32
Indonesian Locale

on behalf of revota.com
simpan sebagai "Indonesia.locale" pada direktori ."\PortableApps\PortableAppsMenu\App\Locale\"

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Indonesia
LocalizedName=Indonesia
Version=1.0.0
ContibutedBy=revota.com (Berdasarkan Panduan Pembakuan Istilah Pelaksanaan InPres No.2/2001)

[FORM_MAIN]
ICON_DOCUMENTS=&Dokumen
ICON_MUSIC=&Musik
ICON_PICTURES=&Gambar
ICON_VIDEOS=&Film
ICON_EXPLORE=&Jelajah
ICON_BACKUP=&Rekam
ICON_OPTIONS=&Opsi
ICON_HELP=Ban&tuan
ICON_SEARCH=Pen&carian
MENU_BACKUP=&Rekam Berkas Cadangan (Backup)
MENU_RESTORE=&Simpan Ulang Dari Berkas Cadangan (Restore)
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=Fonta &Kecil
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=Fonta &Besar
MENU_OPTIONS_ADD_APP=&Instal Aplikasi Baru
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=&Hapus Aplikasi
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=&Segarkan (Refresh) Ikon Aplikasi
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&Dapatkan Aplikasi Lainnya
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=B&ahasa
MENU_HELP_ABOUT=&Tentang
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Cari &Pemutakhiran (Update) Terbaru
MENU_SEARCH_DRIVE=Cari di &Penggerak (Drive) Ini
MENU_SEARCH_COMPUTER=Cari di &Komputer Ini
MENU_SEARCH_WEB=Cari di &Web
MENU_TRAY_EJECT=K&eluarkan Penggerak (Drive)
MENU_TRAY_EXIT=Tutup &Aplikasi

"The Future Belongs to Those Who Create It"
Arch Dandy Marilyn Manson

Top
April 9, 2011 - 11:38pm
(Reply to #2)
ns2009
Offline
Last seen: 13 years 10 months ago
Joined: 2011-04-09 23:17
Perbaikan

MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=Huruf &Kecil
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=Huruf &Besar
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=Muat ulang (Refre&sh) Ikon Aplikasi
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Periksa &Pemutakhiran (Update) Terbaru

Top
May 6, 2011 - 7:33am
(Reply to #3)
maafcupu
Offline
Last seen: 13 years 8 months ago
Joined: 2011-04-20 23:18
tanya kenapa

ICON_HELP=Ban&tuan kenapa tidak ICON_HELP=&Bantuan
ICON_SEARCH=Pen&carian kenapa tidak ICON_SEARCH=&Pencarian
dst.....
mohon pencerahan

edit: Baru tahu. Ternyata untuk penambahan garis bawah dalam text. biasanya untuk ALT+text, namanya juga cupu. Smile

Maaf Cupu

Top
Log in or register to post comments