There are two ways you can hide app icons in the menu.
The first way, is to get mod patched 34
The second is to make the *.exe file hidden. To do this, right click on the *.exe you don't want to show up in the menu and make sure "hidden" is checked.
Hope This Helps!