You are here

Home » Forums » Languages and Translations » German / Deutsch Unterstützung

Thunderbird Portable Deutsch mit Lightning-Erweiterung auf Deutsch möglich?

4 posts / 0 new
Log in or register to post comments
Last post
November 6, 2008 - 6:44am
#1
Gobliner
Offline
Last seen: 14 years 4 months ago
Joined: 2008-11-06 06:30
Thunderbird Portable Deutsch mit Lightning-Erweiterung auf Deutsch möglich?

Hallo,

ich habe ein kleines Problem Sad

Ich habe die normale Thunderbird-Version auf Deutsch mit der Lightning-Erweiterung. Es gibt keinen Sprachmix, beide Komponenten sind lokalisert.

Wenn ich die gleiche Lightning-Erweiterung (gleiches .xpi) in einem deutschen Thunderbird-Portable installiere, ist mein Thunderbird-Portable nach wie vor Deutsch, Lightning jedoch in Englisch ?!?

Unterscheiden sich Thunderbird-Portable und Thunderbird ?

Thunderbird-Portable und Thunderbird liegen beide in Version 2.0.0.17 vor, Lightning in 0.9.

Hat jemand eine Lösung für mich, um beides in Deutsch und portabel zu haben?

Danke
Gobliner

Top
November 6, 2008 - 8:30am
wk
wk's picture
Offline
Last seen: 9 months 3 weeks ago
Joined: 2007-09-05 12:31
Probier mal locale switcher

Probier mal locale switcher addon, bei funktionierts..

"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisici elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis .." Friday Next -
"May The Schwartz be with You!" Yogurt the Yoda

Top
November 6, 2008 - 9:01am
(Reply to #2)
Gobliner
Offline
Last seen: 14 years 4 months ago
Joined: 2008-11-06 06:30
Guter Tipp, hat allerdings

Guter Tipp, hat allerdings den Sprachmix nur noch komplizierter gemacht. Immerhin waren die Einstellungen für Lightning jetzt auf Deutsch Wink

Aber es funktioniert trotzdem, wenn man die englische TB-Portable nimmt, dann das deutsche Sprachpaket, dann Locale Switcher AddOn, alles auf Deutsch stellen und am Schluss Lightning installieren. Schon erkennt Lightning die "Deutsche" Version.

Top
November 6, 2008 - 9:15am
(Reply to #3)
wk
wk's picture
Offline
Last seen: 9 months 3 weeks ago
Joined: 2007-09-05 12:31
geht auch einfacher..

einfach deutsche Version über die englische TB version kopieren, dann wird das Sprachpäckchen automatisch mitgeliefert, fürs update muß dann nur noch die deutsche aktualisiert werden.

"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisici elit, sed eiusmod tempor incidunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis .." Friday Next -
"May The Schwartz be with You!" Yogurt the Yoda

Top
Log in or register to post comments