The menu items when on the Portable Apps pull up all say "Portable" after each one but this is totally unnecessary! We are already on the Portable Apps Menu!
What would be better is a minor note that the App is for "activity" such as FTP, Anti-Virus, game, etc. if it is not included in the name already. I appreciate that the app name is given but I do not always remember what it does just from the title.
Have you tried:
https://portableapps.com/support/portable_apps_suite#renamingicons
Jim
neutron1132 (at) usa (dot) com