Portabling a game i get an :(

Hello there guys

This is my first post do be so harsh on me ^^

Im basically trying to convert portable a huge game of 6gb (It is command and conquer red alert 3, no copy, is original). Im using portable creator the latest version 0.9.7.2 (I think). All the steps work just fine until i got to the last one when supposedly is gathering all the dlls. After like 2 hours using 60% of my cpu gives me this error "Error: Array variable has incorrect number of subscripts or subscript dimension range exceeded."

The apps runs but i dont see any new dlls...

Please can anyone help ^^?

Im using windows 7 ultimate 32 bits In a HP laptop G62

Thank you very much for a wonderful work you doing

Youssef