SK- CZ
Postup pre SK + CZ lokalizáciu OpenOffice 3.2.0 PortableApss
Skopírovať súbor "setup.ini " z inštalovanej verzie (mám v. 3.2.1- neviem ako to pracuje u iných verzii)
z C:\Program Files\OpenOffice.org 3\program
do ...\PortableApps\OpenOfficePortable\App\OpenOffice\program
Premenovať ...\PortableApps\OpenOfficePortable\App\OpenOffice
na ...\PortableApps\OpenOfficePortable\App\OpenOffice.org 3
- stiahnuť http://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/3.2.1/Windows/Langua...
- spustiť lokalizačnú inštaláciu "OOo_3.2.1........"
- počas inštalácie lokalizácie- treba zmeniť inštalačný priečinok z
Program Files... na miesto kde je umiestnená portable verzia
...\PortableApps\OpenOfficePortable\App\OpenOffice
- premenovať späť na ...\PortableApps\OpenOfficePortable\App\OpenOffice
- spustiť OpenOffice Portable a nastaviť jazyk
Tools/ Options/ Language Settings/ Languages / User interface
- reštart programu
= program je lokalizovaný
- treba ešte stiahnuť slovníky na kontrolu pravopisu
http:// extensions.services.openoffice.org/en/project/dict-sk
- otvoriť v programe (stačí pretiahnuť do otvoreného OpenOffice Portable alebo na jeho ikonu )
- nainštaluje sa/ reštartovať program
Já to řešil jednoduše:
Začátek je stejný, nainstaloval jsem si portable verzi v angličtině a standardní, "pevnou" verzi v češtině.
Pak jsem jednoduše nahradil celý obsah adresáře ..\OpenOfficePortable\App\openoffice\ obsahem nainstalované "pevné" české verze a funguje to.
Nicméně teď jsem si nainstaloval LibreOffice Portable, která z OpenOffice vychází a tam jsou všechny jazyky rovnou v defaultu.