Category: Music & Video
Aegisub is a free, cross-platform open source tool for creating and modifying subtitles. Aegisub makes it quick and easy to time subtitles to audio, and features many powerful tools for styling them, including a built-in real-time video preview. (Source: Homepage)
Download Aegisub Portable 3.2.2 Dev Test 1 English [14.6MB download / 32.9MB installed]
Project on GitHub / SourceForge
3.2.2 Dev Test 1 (2016-04-12): Initial release
Thank you so much! Are there any plans to add Aegisub to the PortableApps Platform next year?