You are here

Home » Forums » Languages and Translations » German / Deutsch Unterstützung

InkScape - Lokalisierung bleibt auf Englisch stehen

4 posts / 0 new
Log in or register to post comments
Last post
April 1, 2017 - 5:56am
#1
Guki42
Offline
Last seen: 8 years 1 week ago
Joined: 2017-04-01 05:28
InkScape - Lokalisierung bleibt auf Englisch stehen

Moin zusammen,

die portable APP Inkscape setzt die Sprache immer wieder auf System bzw. Englisch zurück. Ich weiß leider nicht warum oder wie man das beheben kann ...

Inkscape 0.92.1 r15371

Grüße Guki

Top
April 1, 2017 - 10:10am
depp.jones
Offline
Last seen: 10 hours 54 min ago
DeveloperTranslator
Joined: 2010-06-05 17:19
Fehler in der aktuellen Version

Hallo, das ist offenbar ein Fehler in der aktuellen Version.
Ein Workaround wäre, die Datei InkscapePortable.ini unter ...\InkscapePortable\App\AppInfo\Launcher zu öffnen und in der Sektion [Language] die Zeile

...
CheckIfExists=%PAL:AppDir%\Inkscape\locale\%PAL:LanguageCustom%\*.*
...

wie folgt zu ändern:

...
CheckIfExists=%PAL:AppDir%\Inkscape\share\locale\%PAL:LanguageCustom%\*.*
...

Anscheinend hat sich mit einem der letzten Updates die Ordnerstruktur von Inkscape geändert, danke für den Hinweis.

Top
April 21, 2017 - 2:26pm
(Reply to #2)
Guki42
Offline
Last seen: 8 years 1 week ago
Joined: 2017-04-01 05:28
Herzlichen Dank!!! Läuft.

Herzlichen Dank!!! Läuft. Wink

Top
September 4, 2017 - 5:13pm
3D1T0R
3D1T0R's picture
Offline
Last seen: 3 years 9 months ago
Developer
Joined: 2006-12-29 23:48
[Fixed]

The new release: 0.92.2 Rev 2 includes this fix.
Thank you.

In German via Google Translate:

Die neue Version: 0.92.2 Rev 2 enthält diese Fixierung.
Vielen Dank.

~3D1T0R

Top
Log in or register to post comments