New: Wise Duplicate Finder (Jan 23, 2023), Platform 23.1 (Jan 11, 2023)
450+ real apps (49GB), 1 billion downloads, Please donate.
Hi everyone!
I built a fully working version of PortableApps menu translated to french! (without using test.locale)
Does it interests anyone? I think I may start a new SourceForge projets... Am I wrong? Or are you interested in my translation?
Johann
[Moved to the PortableApps Menu forum by moderator JTH]
The app itself supports multiple languages. And the next release has a full localization system with a selector in the menu to change languages. The test.locale was to test out whether a system like that would work well. It does. So, in the next release, there are files like french.locale in the PortableAppsMenu\App\Locales directory and a menu option to select between them.
So, why would you want to go through all the trouble of editing and recompiling when it isn't necessary?
Ok, so I will start my own project
PortableApps isn't very easy to use for the common french user... So I will build my own program in order to make this project more easy to use in french.
Thanks, Johann.
Again, why fork a project just for a translation? The next menu release will be fully localized into French. There are people actively translating the support pages. And the installer will be going multilingual in a followup release. What could starting yet another fork on your own possibly accomplish in addition to that?
Visit the Community page
Join our forums