I don't know if it is a PortableApp problem or app problem.
I run FoxitReaderPortable.exe
RightClick on the taskbar button to pin the program to taskbar.
The program that is actually pinned to taskbar (for the next launch), it is not the portable exe.
This is what pinned: