Two Platforms running, stop both to update

I have one in the root of my drive with all my utilities and one in a VeraCrypt volume with KeePass, GnuCash, Thunderbird, a few other utilities and all my confidential documents.

It would be nice not to have to close both instances when one is updated. Could this be done and if not would appreciate knowing the technical reason why.