You are here

[Fixed] IrfanView 4.57 - can't select Italian language

8 posts / 0 new
Last post
rbon
Offline
Last seen: 23 hours 48 min ago
Joined: 2011-04-30 13:26
[Fixed] IrfanView 4.57 - can't select Italian language

Hi,
I have updated my IrfanView Portable rel 4.53 to rel. 4.57.
When I tried to change language from English to Italian program says:
--> Can't load language DLL!

I have browsed inside 'C:\PortableApps\IrfanViewPortable\App\IrfanView\Languages\'
and Italian language DLL are available (Italian.dll + Italian2.dll).

Then I have downloaded from www.irfanview.com\Languages the file 'italian.zip' and unzipped it inside subfolder \Languages
and program says
--> Can't load language DLL!
again.

Can You solve this ?
Thanks

John T. Haller
John T. Haller's picture
Online
Last seen: 2 min 54 sec ago
AdminDeveloperModerator
Joined: 2005-11-28 22:21
Publisher Issue

Looks like the publisher has an invalid italian dll. We always use the publisher posted ones. It's not something we can fix.

Sometimes, the impossible can become possible, if you're awesome!

rbon
Offline
Last seen: 23 hours 48 min ago
Joined: 2011-04-30 13:26
Publisher Issue

Hi John,
Thanks you for your explanation.

John T. Haller
John T. Haller's picture
Online
Last seen: 2 min 54 sec ago
AdminDeveloperModerator
Joined: 2005-11-28 22:21
Try This

Try this: https://portableapps.com/downloads/temp/IrfanView456Italian.zip

It's the language files from their previous release. They might work.

Sometimes, the impossible can become possible, if you're awesome!

rbon
Offline
Last seen: 23 hours 48 min ago
Joined: 2011-04-30 13:26
Try This

Just tried.
It works perfectly .
Thanks again.

BTW
The IrfanView Languages page is https://www.irfanview.com/languages.htm and this page says:
--> Available languages for version 4.57 and 4.56
this means that are no differences (for languages) between the two last builds.

John T. Haller
John T. Haller's picture
Online
Last seen: 2 min 54 sec ago
AdminDeveloperModerator
Joined: 2005-11-28 22:21
Compatibility

That means it's compatible with both. But Italian was updated by the publisher after I packaged 4.56. The one that's failing in our 4.57 package is the one the publisher currently has available.

Sometimes, the impossible can become possible, if you're awesome!

rbon
Offline
Last seen: 23 hours 48 min ago
Joined: 2011-04-30 13:26
Publisher Issue

Hi John,
IrfanView author has wrote me an email that says that translator (bovirus) has updated the new italian DLL at 02-25-2021.
New italian DLL for IrfanView 4.57 works perfectly.

Direct link for portable italian translation: https://www.irfanview.net/lang/irfanview_lang_italian.zip
This archive must to be extracted in 'C:\PortableApps\IrfanViewPortable\App\IrfanView\Languages', but only the file 'italian.dll'.

John T. Haller
John T. Haller's picture
Online
Last seen: 2 min 54 sec ago
AdminDeveloperModerator
Joined: 2005-11-28 22:21
Fixed in Rev 2

I've added the fixed locale and released it as Rev 2.

Sometimes, the impossible can become possible, if you're awesome!

Log in or register to post comments