You are here

Translate portable applications to Portuguese(Brazilian) language

5 posts / 0 new
Last post
harleyhav
harleyhav's picture
Offline
Last seen: 12 years 1 month ago
Joined: 2007-05-14 08:29
Translate portable applications to Portuguese(Brazilian) language

For Brazilians no speak english.

Wences
Offline
Last seen: 3 years 1 month ago
Joined: 2007-04-17 22:05
Há já um.

Há já um. (There already is one)
Você pode encontrá-lo aqui. (You can find it aqui).

Eu não sou certo para que versão é. (I'm not sure what version it is for).

Mas eu acredito que é para a versão 1.0.2 Beta 3 Pre-Release 2. (But I think it's for version 1.0.2 Beta 3 Pre-Release 2).

Simplesmente cópia e cola os textos a un o arquivo.
Chame-o test.locale e pô-lo no mesmo diretório que PortableAppsMenu.exe.
(Just copy and paste the texts to a file. Call it test.locale and put it in the same directory as PortableAppsMenu.exe).

harleyhav
harleyhav's picture
Offline
Last seen: 12 years 1 month ago
Joined: 2007-05-14 08:29
E como usar o arquivo de tradução?

harley - E como usar o arquivo de tradução?
Onde eu o insiro?

harley

Wences
Offline
Last seen: 3 years 1 month ago
Joined: 2007-04-17 22:05
No mesmo diretório que PortableAppsMenu.exe

Simplesmente cópia e cola os textos a un o arquivo.
Chame-o test.locale e pô-lo no mesmo diretório que PortableAppsMenu.exe.
(Just copy and paste the texts to a file. Call it test.locale and put it in the same directory as PortableAppsMenu.exe).

Simeon
Simeon's picture
Offline
Last seen: 8 years 1 month ago
DeveloperTranslator
Joined: 2006-09-25 15:15
And

make sure you have the latest beta.

“Science is the belief in the ignorance of the experts” - Richard P. Feynman

"What about Love?" - "Overrated. Biochemically no different than eating large quantities of chocolate." - Al Pacino in The Devils Advocate

Log in or register to post comments