I would like to update the `PortableApps.com Backup` and `PortableApps.com Backup - Restore` localizations, but there are no files for that. I think it is better to add the strings to the *.locale files like the strings for the `PortableApps.com Updater` - they are part of it.
New: Blank and Secure (Jun 03, 2024), Platform 29.5.2 (May 30, 2024)
1,100+ portable packages, 1.1 billion downloads
Please donate today
Visit the Community page
Join our forums
Subscribe to our email newsletter
Subscribe with RSS
Follow us on Facebook
Follow us on LinkedIn
Follow us on Twitter
Follow us on Mastodon
Follow us on BlueSky
It's currently as NSH files like the PA.c Installer and Launcher are. They were last updated in PA.c Platform 24.1. I need to rewrite the backup utility to use the locale files and port over all the existing translations at some point.
Sometimes, the impossible can become possible, if you're awesome!
Is it possible to update the current status and make a translation while waiting for a possible rewrite?
I'm actually working on it now. I've got it mostly rewritten and am prepping and testing the existing translations into the locale files. There will be a beta release shortly for all translators to work on it. I was originally gonna post it on Friday but I've been down with a nasty cold all week.
For reference, here's the current state with Ukrainian via locale file: https://i.imgur.com/Ra8QfKN.png
Sometimes, the impossible can become possible, if you're awesome!
Thank you very much. I hope you are good now. Also is it possible to fix the cut off text for the check boxes at the bottom?
It's a work in progress. I've only done the code to add in the translations and tested it out so far. I'll likely have to switch it to using my modified 'big' NSIS UI that I use for the PA.c Installer and PA.c Updater / App Store to better handle all the languages.
Still pretty sick unfortunately.
Sometimes, the impossible can become possible, if you're awesome!