You are here

Splashscreen (FirefoxPortable.jpg) ...

8 posts / 0 new
Last post
MarkoMLM
MarkoMLM's picture
Offline
Last seen: 8 years 5 months ago
DeveloperTranslator
Joined: 2006-01-16 04:08
Splashscreen (FirefoxPortable.jpg) ...

... shows the string "Firefox., Portable Edition"
(similar in the Thunderbird RC)

Could this be a fault?

Because in German a dot followed by a comma is a fault.

The old FirefoxPortable.jpg shows
"Firefox.-Portable Edition"
this was better but without the dot it will be the perfect solution!

"Firefox - Portable Edition"

If the string is a consequence of the license agreement with Mozilla and not a fault please let me know.

Regards
Marko

Simeon
Simeon's picture
Offline
Last seen: 9 years 6 months ago
DeveloperTranslator
Joined: 2006-09-25 15:15
IMHO

It`s not a dot but a ®.
“Science is the belief in the ignorance of the experts” - Richard P. Feynman

"What about Love?" - "Overrated. Biochemically no different than eating large quantities of chocolate." - Al Pacino in The Devils Advocate

MarkoMLM
MarkoMLM's picture
Offline
Last seen: 8 years 5 months ago
DeveloperTranslator
Joined: 2006-01-16 04:08
Could be...

... but then it should be a better resolution. In the jjpg it is not reaable as (C) or (R) ...

Marko

Paid for Software more or less?
What You need is OSS!

John T. Haller
John T. Haller's picture
Online
Last seen: 4 min 52 sec ago
AdminDeveloperModeratorTranslator
Joined: 2005-11-28 22:21
R

It's a registered trademark symbol. It's required. It can't be made bigger or clearer.

Sometimes, the impossible can become possible, if you're awesome!

MarkoMLM
MarkoMLM's picture
Offline
Last seen: 8 years 5 months ago
DeveloperTranslator
Joined: 2006-01-16 04:08
OK.

then it will be without any changes in the German version too.

As I promised, the German versions (TB too)will only have translated strings and the German versions of the Apps. No additional stuff in order to be conform with the Mozilla license.

I'll will publish the German version 2.0.4 soon.
Because of there is no way at the moment to put it to Your Sourceforge project (the translator role is not good for it) I'll publish it on our project page.

Regards
Marko

Paid for Software more or less?
What You need is OSS!

John T. Haller
John T. Haller's picture
Online
Last seen: 4 min 52 sec ago
AdminDeveloperModeratorTranslator
Joined: 2005-11-28 22:21
Upload

And yeah, no changes to the splash are permitted *at all*. The current ones are the result of months of negotiations.

Actually, stick it somewhere online without announcing it and then I'll take care of posting it. Nothing personal, but after the last adding of random extensions incident, I have to ensure that this meets all the Mozilla licensing requirements before it's available from the PortableApps.com SourceForge project.

Sometimes, the impossible can become possible, if you're awesome!

MarkoMLM
MarkoMLM's picture
Offline
Last seen: 8 years 5 months ago
DeveloperTranslator
Joined: 2006-01-16 04:08
Ok!

I understand what You mean.

I'll send You the link soon. I hope You'll find my mail under the hundreds of Your other mails Smile

Regards Marko

Paid for Software more or less?
What You need is OSS!

MarkoMLM
MarkoMLM's picture
Offline
Last seen: 8 years 5 months ago
DeveloperTranslator
Joined: 2006-01-16 04:08
Link is on the way to You!

I hope this version will be fit all needed tasks.

Regards
Marko

Paid for Software more or less?
What You need is OSS!

Log in or register to post comments