You are here

PortableAppsBackup chinese translation

1 post / 0 new
ander
Offline
Last seen: 13 years 4 months ago
Joined: 2007-06-18 00:07
PortableAppsBackup chinese translation

PortableAppsBackupForm.ini

[Settings]
NumFields=10

[Field 1]
Type=GroupBox
Left=0
Top=0
Right=299
Bottom=65
Text=您希望备份那些信息?

[Field 2]
Type=RadioButton
Left=8
Top=13
Right=223
Bottom=26
Text=全部 (移动磁盘上的所有文件)

[Field 3]
Type=RadioButton
Left=8
Top=29
Right=291
Bottom=42
Text=程序信息 (配置, profiles, 书签等等)

[Field 4]
Type=RadioButton
Left=8
Top=45
Right=296
Bottom=58
Text=文档 (移动磁盘的整个 documents 目录)

[Field 5]
Type=GroupBox
Left=0
Top=70
Right=300
Bottom=135
Text=备份选项

[Field 6]
Type=Label
Left=10
Top=85
Right=253
Bottom=93
Text=备份位置

[Field 7]
Type=DirRequest
Left=10
Top=95
Right=291
Bottom=108

[Field 8]
Type=CheckBox
Left=100
Top=115
Right=198
Bottom=128
Text=最大压缩 (慢)

[Field 9]
Type=CheckBox
Left=205
Top=115
Right=283
Bottom=128
Text=显示备份详情

[Field 10]
Type=CheckBox
Left=10
Top=115
Right=98
Bottom=128
Text=使用 7z 压缩格式

--------------------------------------------------------------
PortableAppsBackupRestoreForm.ini

[Settings]
NumFields=5

[Field 1]
Type=GroupBox
Left=0
Top=0
Right=300
Bottom=50
Text=您希望恢复那个备份文件?

[Field 2]
Type=Label
Left=10
Top=15
Right=253
Bottom=23
Text=备份文件

[Field 3]
Type=FileRequest
Left=10
Top=25
Right=291
Bottom=39

[Field 4]
Type=GroupBox
Left=0
Top=55
Right=300
Bottom=85
Text=恢复选项

[Field 5]
Type=CheckBox
Left=10
Top=70
Right=288
Bottom=83
Text=显示详细信息