I would like to include DeepBurner, for which a portable version has been made:
http://www.deepburner.com/?r=download
And I wouldn't mind seeing support for the Qemu emulator, which is portable by nature, but is command-line driven:
http://www.h7.dion.ne.jp/~qemu-win/