english(you must improve a little bit i dont now of it is good)
I know how to change your usb-stick or other drive Label.
go to the root directory and double-click autorun.inf, if you dont see autorun.inf go to tools (extra) map options (mapopties) and then go to view and click on display hidden icons. in autorun.inf change label= PortableApps to Label=[your own label here] and ready is cees.
Dutch
Ik weet hoe je je je label kan veranderen.
ga naar de root-directory van je drive en dubbelklik op autorun.inf.
zie je autorun.inf niet? ga naar extra[]mapopties[]dan naar weergave[]en klik op verborgen bestanden weergeven[]
Dubbelklik nu op autorun .inf en verander label=Portableapps in label=[hier je eigen label]