How to format a flash drive for Windows 7 not to create a Recycle Bin on it?
Along these lines: https://superuser.com/questions/76707/how-do-i-get-windows-7-to-not-use-...
But from the standpoint you only have control of the flash drive not the Windows system:
My observation is that if I plug in an MP3 player/Kindle/Smartphone, Windows will not write a Recycle Bin on the drive.