can't change interface language

No matter what I do, I can't change the interface language. It just stuck in English. Any idea? I must add that VLC works properly on USB stick but not when it's installed on PC(W7). Of course, it's not installed in Program Files folder.