Get the new PortableApps.com Platform 10.0: Gorgeous themes, a full portable app store and advanced functionality
Announcing the World's Best Flash Drive: The PortableApps.com Companion | Did you see a malware warning on Friday?

Home » Forums » Other Languages » Localization Discussion

Bork Bork Bork!!

OliverK's picture
OliverK
Developer
(Homepage) - September 17, 2007 - 6:18pm

Telk leeke-a zee Svedeesh Cheff

This is hopefully a locale to make the menu talk like the Sweidsh Chef from the Muppets.

[FORM_MAIN]
ICON_Documents=&Ducooments
ICON_MUSIC=&Mooseec
ICON_PICTURES=&Peectoores
ICON_VIDEOS=&Feedeus
ICON_EXPLORE=&Ixplure-a
ICON_BACKUP=&Beckoop
ICON_OPTIONS=&Oopshuns
ICON_HELP=&Help
ICON_SEARCH=&Seerch
MENU_BACKUP=&Beckoop Feeles
MENU_RESTORE=&Resture-a Frum Beckoop
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=&Smell Funts
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=&Lerge-a Funts
MENU_OPTIONS_EDD_EPP=&Instell a Noo Epp
MENU_OPTIONS_REMOFE_EPP=&Remufe-a un Epp
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=&Reffresh Epp Icuns
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&Get Mure-a Epps...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=L&ungooege-a
MENU_HELP_ABOUT=&Ebooot
MENU_SEARCH_DRIVE=Seerch Thees &Dreefe-a
MENU_SEARCH_COMPUTER=Seerch Thees &Cumpooter
MENU_SEARCH_WEB=Seerch Zee &Veb
MENOo_TRAY_EXIT=I&xeet 1
Copy/Paste this text into Notepad, then save a .locale Enjoy, and laugh your pants off *EDIT* all the stuff I forgot . . . I am willing to work on other things (this is mostly just something I did for fun) Credits Translated by making it a html, uploading, and then viewing the page thru Firefox with the Chef's Kitchen Extension. Revisions 18SEP07-Fixed the top (put in a [ I forgot)
‹ Dutch Translator Avoir PortableApps en français ›

»
  • Login or register to post comments
  • Share this
( categories: )

LOL

roamer's picture
roamer (Homepage) - September 18, 2007 - 8:58am

FREAKIN' SWEET!!! Muppets Menu text! Thanks, this is awesome!
__________________________________________
Computer Jokes!
If There Were Computers in 1776...

OliverK> you don't live on a cow
IRC: It brings out the best in all of us...Especially when tired.

Dang!

roamer's picture
roamer (Homepage) - September 18, 2007 - 9:08am

It dosen't work. It still displays in english after changing the language.
edit ... figured out why! change the top line to:

[FORM_MAIN]

__________________________________________
Computer Jokes!
If There Were Computers in 1776...

OliverK> you don't live on a cow
IRC: It brings out the best in all of us...Especially when tired.

Canz I Haz a Cheezburger?

roamer's picture
roamer (Homepage) - September 18, 2007 - 9:53am

Here's an LOLCat locale...

[FORM_MAIN]
ICON_DOCUMENTS=&LOLpaperz
ICON_MUSIC=&Tunez
ICON_PICTURES=&Picz
ICON_VIDEOS=&Mu-vees
ICON_EXPLORE=&X-plr
ICON_BACKUP=&Backupz
ICON_OPTIONS=&Uptenz
ICON_HELP=&Halp
ICON_SEARCH=&Findz the Cheezburger
MENU_BACKUP=&Hide Cheezburger
MENU_RESTORE=&Get Back Cheezburger
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=&Smallz Fontz
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=&Bigz Fontz
MENU_OPTIONS_ADD_APP=&N-zall a New App
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=&Remuv an App
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=&Hello icns!
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&Jet Mo Appz...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=L&angaugez
MENU_HELP_ABOUT=&I Haz a Questionz...
MENU_SEARCH_DRIVE=Serch This &Drive
MENU_SEARCH_COMPUTER=Serch This &Computar
MENU_SEARCH_WEB=Search The &Websitz
MENU_TRAY_EXIT=&X-it

Have Fun! Your "Muppets" locale gave me the idea.
__________________________________________
Computer Jokes!
If There Were Computers in 1776...

OliverK> you don't live on a cow
IRC: It brings out the best in all of us...Especially when tired.

©2004-2012  |  Privacy Policy  |  Developed by Rare Ideas, LLC
Designed by [THIRDSHIFT] and Rare Ideas, LLC  |  Powered by Drupal
World's Best Flash Drive