It doesn't look like the paths in Pounces.xml are updated when Pidgin loads from a different drive letter. (Example: paths to sound files located on the portable drive.) Is that something weird with my setup, a design feature, or something that got overlooked?
I searched to see if this was asked before but didn't find anything.
[Subject updated by moderator JTH to track the bug]