The first line (also the heading) is probably a saying meaning that it's better to teach someone how to catch some fish, than giving them fish (or PortableApps).
The other is a sort of request for guidance on building PortableApps (fishing).
As there are a lot of posts about building PortableApps, as well as the format specification, launcher etc, I guess the only problem here is that they are not in Chinese.
I wonder how you write .ini files in Chinese, though...
Can you please explain what you want and are asking, in English? The Google translation isn't very helpful.
I am a Christian and a developer and moderator here.
“A soft answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.” – Proverbs 15:1
A PortableApps koan.
I made this half-pony, half-monkey monster to please you.
Maybe you can try study chinese
The first line (also the heading) is probably a saying meaning that it's better to teach someone how to catch some fish, than giving them fish (or PortableApps).
The other is a sort of request for guidance on building PortableApps (fishing).
As there are a lot of posts about building PortableApps, as well as the format specification, launcher etc, I guess the only problem here is that they are not in Chinese.
I wonder how you write .ini files in Chinese, though...
No typin th las lette ca sav yo plent o spac
我是中国人,“授人以鱼不如授人以渔”的意思是:"给他吃鱼,比不上教他钓鱼”.我非常喜欢PortableApps.com便携软件,我想知道怎样把我的移动到PortableApps.com(我在PortableApps.com上找不到部分软件,我平时需要用的软件:photoshop,autoCAD,3DMax....);或者能教我简单的方法,能自己制作PortableApps.com这种便携软件,(我英文水平不好,请朋友教我制作这种便携软件的简单方法,请把教程发到我的邮箱,我的邮箱是:lanhun95@gmail.com 先谢谢了!)
PortableApps不支持商业应用程序进行移植,使Photoshop和AutoCAD将无法使用本网站提供的,因为它是非法的重新分配这些。不是有许多华人在这里发言。没有一个单一的教程,使PortableApps,但有一个职位中的信息很多,也对“发展”这个网站的一部分。此外,你不应该在帖子中发布您的电子邮件地址为自己的安全。
我使用谷歌翻译写这个,我不会说中文。
I made this half-pony, half-monkey monster to please you.
i cant read it but i do see it :V
helps.
我会尝试球场以及。 Photoshop是不avalible也绝不会作为一个便携式应用avalible。这里的大部分软件已使用源代码或者自由avalible作了avalible到usby货主或者是GPL的,因此可以随意修改。
给他一条鱼,他会吃了一天
教人如何捕鱼,他会坐在船上,整天喝啤酒
我觉得你用汉语来上这里,VERY bad !汉语大家是看不懂的!你行行好吧,还是用英语!
关于你要的Photoshop Portable已经有了,在这里 或者 [illegal links removed by moderator Zach Thibeau]
please remove the links as they point to illegal software...