I noted a post asking for XMMS to be made portable for Windows.
The response was that XMMS is Linux/BSD only, and if there was a Windows Port to post it.
XMMS2 has gone to a client/server model... and both the client and server are available.
Esperanza is the client
XMMS2 is the server
Is it possible to build a single package of this pair as a portable app?