recompile tarball with cygwin?

configure or ./configure didn't work in cygwin. the source is the original source but with a change in video.cpp in cVideo :: Init_Image_Cache this line :

// no cache available
if( !fs::exists( fs::path( imgcache_dir_active, fs::native ) ) )
{
fs::create_directories( fs::path( imgcache_dir_active + "/" GAME_PIXMAPS_DIR, fs::native ) );
}

To This

// no cache available
if( 0 )
{
fs::create_directories( fs::path( imgcache_dir_active + "/" GAME_PIXMAPS_DIR, fs::native ) );
}