You are here

Home » Forums » Languages and Translations » German / Deutsch Unterstützung

"bible to go"

13 posts / 0 new
Log in or register to post comments
Last post
October 1, 2008 - 6:32pm
#1
hugosofti
hugosofti's picture
Offline
Last seen: 7 years 8 months ago
Joined: 2008-05-25 15:22
"bible to go"

Hallo,

habe mir gerade die BPBible runtergeladen und installiert. Ist zwar ganz spannend, mal die Genesis auf Englisch zu lesen - aber angeboten war der Download als Multilinugal (Babel-Version ;-?). Aber ich finde beim besten Willen keinen Eintrag, um das irgendwie auf Deutsch einzustellen. Bei der Inst kommt auch keine Frage danach. Ist jetzt die falsche Version platziert oder fehlt mir die Erleuchtung? Ich habe bisher "nur" die katholische Version als HTML-Dokument und hatte auf eine Lutherübersetzung o.ä. gehofft.
Grüße hugosofti

Top
October 2, 2008 - 10:23am
Simeon
Simeon's picture
Offline
Last seen: 8 years 7 months ago
DeveloperTranslator
Joined: 2006-09-25 15:15
Stimmt

Ich find auch nix. Am besten mal im englischen "Other Apps"-Forum posten, dann siehts auch derjenige ders gemacht hat.

"What about Love?" - "Overrated. Biochemically no different than eating large quantities of chocolate." - Al Pacino in The Devils Advocate

Top
October 4, 2008 - 1:19pm
(Reply to #2)
hugosofti
hugosofti's picture
Offline
Last seen: 7 years 8 months ago
Joined: 2008-05-25 15:22
da läuft schon was:

wollte ich da gerade posten und dann folgendes gefunden:

BPBiblePortable [language change?]
Submitted by peter_g on October 4, 2008 - 6:13pm
How to change the language of the menu (default is English) ??

ma gucken

Nach dem Essen sollst du ruhn und am besten gar nichts tun

Top
October 6, 2008 - 12:09pm
hugosofti
hugosofti's picture
Offline
Last seen: 7 years 8 months ago
Joined: 2008-05-25 15:22
english answer

Antwort aus dem Englischen von Chris Morgan:

Sorry guys...
Chris Morgan (Homepage) - October 6, 2008 - 7:45am
I missed that bit when I sent John the page Sad BPBible Portable 0.3.1 is English only, though it supports all other left-to-right languages in its modules. The interface should be multi-lingual as of 0.4.

Chris Morgan (formerly chrism) Smile

Religion = Christian\Christadelphian
Likes_Swearing = false
Portable_App_Developer = true

Nach dem Essen sollst du ruhn und am besten gar nichts tun

Top
October 6, 2008 - 8:26pm
Mickeyj4j
Mickeyj4j's picture
Offline
Last seen: 9 years 6 months ago
Joined: 2008-05-30 07:53
Oh

(user removed own comment it was irrelevant. sorry about it)

An Old Irish Blessing
May the road rise up to meet you. May the wind always be at your back. May the sun shine warm upon your face, and rains fall soft upon your fields. And until we meet again, May God hold you in the palm of His hand.

MickeyJ4J

Top
October 8, 2008 - 9:17am
Bart.S
Offline
Last seen: 3 months 3 weeks ago
Developer
Joined: 2008-07-23 07:56
Viele Versionen

BPBible ist zwar auf englisch, hier gibt Bibel-Übersetzungen in vielen Sprachen. Die Pakete lassen sich bestimmt auch einbinden. Ich weiß jetzt nicht wie, aber den Link fand ich hier und deshalb gehe ich mal davon aus, dass es irgendwie funktioniert. Probieren geht über studieren Smile
Ansonsten kann bestimmt der Entwickler weiterhelfen.

Top
October 10, 2008 - 2:32pm
(Reply to #6)
hugosofti
hugosofti's picture
Offline
Last seen: 7 years 8 months ago
Joined: 2008-05-25 15:22
Voll einfach ;-)

von der angegebenen Seite (erstes hier ;->) habe ich mir erstmal alle deutschen Bibeln runtergezogen und dann einfach über file/Install books installiert - einfach aus dem ZIP-file ohne zu entpacken! Funzt schon ganz gut und ich kann jetzt endlich "unterwegs" mal bischen Bibel lesen.
Danke für den Tip Wink

Nach dem Essen sollst du ruhn und am besten gar nichts tun

Top
October 10, 2008 - 2:41pm
(Reply to #7)
Simeon
Simeon's picture
Offline
Last seen: 8 years 7 months ago
DeveloperTranslator
Joined: 2006-09-25 15:15
danke

für die Beschreibung. Ich habs auf die deutschen BPBible Seite geschrieben damit mans besser findet.

"What about Love?" - "Overrated. Biochemically no different than eating large quantities of chocolate." - Al Pacino in The Devils Advocate

Top
October 11, 2008 - 5:58am
(Reply to #8)
Bart.S
Offline
Last seen: 3 months 3 weeks ago
Developer
Joined: 2008-07-23 07:56
Gern geschehen,

ich habe mir BPBible nur noch nicht installiert, deshalb konnte ich nicht sagen, wie einfach es ist Blum

Top
October 14, 2008 - 5:49am
0815
Offline
Last seen: 14 years 7 months ago
Joined: 2008-09-10 10:42
Apokryphen

Kennt jemand eine Möglichkeit die wo es die Apokryphen dafür gibt?
Die Revidierten Fassungen sind mir alle nicht vollständig genug. Smile
So z.B. zur Arbeit mit den Thomasakten u.a.

Top
June 3, 2010 - 3:24am
donros
Offline
Last seen: 12 years 12 months ago
Joined: 2010-06-03 03:18
Dasselbe Problem

Ich habe das gleiche Problem. Antworten jemand?
casino ohne einzahlung

Top
June 3, 2010 - 4:36am
(Reply to #11)
Simeon
Simeon's picture
Offline
Last seen: 8 years 7 months ago
DeveloperTranslator
Joined: 2006-09-25 15:15
?

Ich habe die neuste Version (0.4.5.1) und Ich kann manuell die Sprache auf deutsch umstellen.

"What about Love?" - "Overrated. Biochemically no different than eating large quantities of chocolate." - Al Pacino in The Devils Advocate

Top
June 3, 2010 - 11:58am
(Reply to #12)
Bart.S
Offline
Last seen: 3 months 3 weeks ago
Developer
Joined: 2008-07-23 07:56
...

vielleicht hilft ja die gleiche Lösung Pardon Einfach mal oben lesen.

Top
Log in or register to post comments