First of all many thanks for your work!
My problem: I'd like to have Portable OOo2 in my own language (Italian), so I tried to compress it using Upx (both the stable and the beta versions), but I didn't get any appreciable result: I've only saved about 5MB from 200MB!
*jar files seems to be already recompressed...where's my mistake?