Here's an attempt to fix the placement of thunderbird_localbackup.reg when using the ini.
http://www.madhatt.com/~bahamut/portableapps/PortableThunderbird_regfix.nsi
It was a simple fix, but it wouldn't compile (had an error on a line I didn't touch).
BTW, I'm not sure why the full link isn't shown.