Based on Free Download Managers website (https://www.freedownloadmanager.org/board/viewtopic.php?f=1&t=17900) the latest version (v6.10.0.3016 [Jun 5, 2020] STABLE) is portable and completely rebuilt compared to the 3.9 version we use now.
I suggest it should be updated the program to the latest version on portableapps.com.
As per the Outdated Apps Thread:
External Dependencies: Free Download Manager 5.x - No longer open source, possible GPL issues, no response from publisher
https://portableapps.com/development/outdated
Sometimes, the impossible can become possible, if you're awesome!