Update is impossible, because «Automatic App Closing» does not work – the program has long been closed, but the main window does not see this and reporting about a some «app».
I had to kill:
PS > (Get-Process "*portableapps*").Kill()
Original Subject: Update is impossible,
[Moved from comment to thread by mod JTH]