Localization Help Needed For Next Platform Release

French translation: Done

[PortableApps.comLocaleDetails] portableApps.comlokalnidetalji
Name=English naziv=engleski
LocalizedName=English lokalizirani naziv=engleski
Version=1.6 verzija 1.6
ContibutedBy=John T. Haller doprinos od strane
LocaleID=1033 lokalni identifikacijski broj
LocaleWinName=LANG_ENGLISH lokalni naziv=JEZIK BOSANSKI
LocaleCode2=en lokalni kod2=bs
LocaleCode3=eng lokalni kod3=bs
LanguageCode=en-us
Localeglibc=en_US
Codepage=1252

[GENERAL] uopšteno
BUTTON_OK=&Ok dugme
BUTTON_CANCEL=&Cancel odustati
BUTTON_REVERT=&Revert vratiti
BUTTON_YES=&Yes da
BUTTON_NO=&No ne
BUTTON_REMIND=Re&mind Me Later podsjeti me poslije
COLOR_PINK=Pink roza
COLOR_RED=Red crveno
COLOR_ORANGE=Orange narandzasto
COLOR_YELLOW=Yellow žuto
COLOR_GREEN=Green zeleno
COLOR_BLUE=Blue plavo
COLOR_PURPLE=Purple ljubicasto
COLOR_VIOLET=Violet tamno plavo
COLOR_BLACK=Black crno
COLOR_WHITE=White bijelo
COLOR_GRAY=Gray sivo
COLOR_SILVER=Silver srebrno
COLOR_BRONZE=Bronze bronzano
COLOR_GOLD=Gold zlatno

[FORM_MAIN] glavni oblik
APP_MENU_RUN=&Run pokreni
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Run as &Administrator pokreni kao administrator
APP_MENU_RENAME=Re&name preimenuj
APP_MENU_HIDE=&Hide sakrij
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=Move to &Top pomjeri u &vrh
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=Move to &Bottom pomjeri u &dno
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Show Hidden &Icons pokazi skriveno &ikonice
APP_MENU_REFRESH=Re&fresh osvjezi
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=&Start Automatically pocni automatski
DRIVE_SPACE=$DRIVEFREE free of $DRIVETOTAL prostor na disku=$slobodno diska od $ukupno diska
ICON_DOCUMENTS=&Documents ikonica dokumenti
ICON_MUSIC=&Music muzika
ICON_PICTURES=&Pictures slike
ICON_VIDEOS=&Videos video
ICON_EXPLORE=&Explore istrazi
ICON_BACKUP=&Backup napravi sigurnosnu kopiju
ICON_OPTIONS=&Options opcije
ICON_HELP=&Help pomoc
ICON_SEARCH=&Search trazi
MENU_BACKUP=&Backup Files sigurnosne kopije
MENU_RESTORE=&Restore From Backup vrati iz sigurnosne kopije
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=&Small Fonts mali fontovi
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=&Large Fonts veliki fontovi
MENU_OPTIONS_ADD_APP=&Install a New App instaliraj novu aplikaciju
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=&Remove an App ukloni aplikaciju
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=&Refresh App Icons osvjezi aplikacijske ikonice
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&Get More Apps...potrazi vise aplikacija
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=L&anguage jezik
MENU_OPTIONS_THEME=&Theme tema
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=&Add a New Theme dodaj novu temu
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=PortableApps.com Default Theme standardna tema
MENU_HELP_ABOUT=&About o programu
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Check for &Updates provjeri aktualiziranost
MENU_SEARCH_DRIVE=Search This &Drive pretrazi ovaj disk
MENU_SEARCH_COMPUTER=Search This &Computer pretrazi ovaj kompjuter
MENU_SEARCH_WEB=Search The &Web pretrazi internet
MENU_TRAY_EJECT=E&ject izbaci
MENU_TRAY_EXIT=E&xit izbaci

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Rename preimenuj
LABEL_ORIGINAL=Original Name originalni naziv
LABEL_CUSTOM=Custom Name posebni naziv

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Update aktualiziraj
LABEL_CHECK_INQUIRY=Would you like to check for a new version of the PortableApps.com Platform? da li biste zeljeli da provjerite postoji li nova verzija POrtableApps.com platforme?
LABEL_CHECKING=Checking for updates...provjeravanje aktualiziranosti
LABEL_UP_TO_DATE=There are no new updates available.ne postoje nove verzije
LABEL_DOWNLOADING=Downloading update...skidanje aktualizirane verzije
LABEL_UPDATED=The PortableApps.com Platform has been updated.POrtableApps.com platforma je aktualizirana

Done in all three requests.

Os tugas a bombar.

I do it!

Doing german language right now. Will post it within the hour.

edit: Okay, just saw, that it's already there.

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Hebrew
LocalizedName=עברית
Version=1.6
ContibutedBy=Amitay Tweeto
LocaleID=1033
LocaleWinName=LANG_HEBREW
LocaleCode2=he
LocaleCode3=heb
LanguageCode=he-il
Localeglibc=he_IL
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=&אישור
BUTTON_CANCEL=&ביטול
BUTTON_REVERT=&החזר
BUTTON_YES=&כן
BUTTON_NO=&לא
BUTTON_REMIND=הז&כר לי אחר כך
COLOR_PINK=וורוד
COLOR_RED=אדום
COLOR_ORANGE=כתום
COLOR_YELLOW=צהוב
COLOR_GREEN=ירוק
COLOR_BLUE=כחול
COLOR_PURPLE=סגול
COLOR_VIOLET=סגול כחול
COLOR_BLACK=שחור
COLOR_WHITE=לבן
COLOR_GRAY=אפור
COLOR_SILVER=כסף
COLOR_BRONZE=ברונזה
COLOR_GOLD=Gזהב

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=&הרץ
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=הרץ כ&מנהל
APP_MENU_RENAME=שנ&ה שם
APP_MENU_HIDE=&הסתר
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=העבר לראש הר&שימה
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=העבר לתחתית הרשי&מה
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=הצג אייקונים מוסתרים
APP_MENU_REFRESH=רענן
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=הפעל אוטומאטית
DRIVE_SPACE=$DRIVEFREE חופשי מ$DRIVETOTAL
ICON_DOCUMENTS=&מסמכים
ICON_MUSIC=&מוזיקה
ICON_PICTURES=&תמונות
ICON_VIDEOS=&וידיאו
ICON_EXPLORE=&סייר
ICON_BACKUP=&גיבוי
ICON_OPTIONS=&אפשרויות
ICON_HELP=&עזרה
ICON_SEARCH=&חיפוש
MENU_BACKUP=&גבה קבצים
MENU_RESTORE=&שחזר מגיבוי
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=&גופנים קטנים
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=&גופנים גדולים
MENU_OPTIONS_ADD_APP=&התקן תוכנה חדשה
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=&הסר תוכנה
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=&רענן אייקונים של תוכנות
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&השג עוד תוכנות...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=ש&פה
MENU_OPTIONS_THEME=&ערכת נושא
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=&הוסף ערכת נושא חדשה
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=ברירת המחדל של PortableApps.com
MENU_HELP_ABOUT=&אודות
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=בדו&ק לעדכונים
MENU_SEARCH_DRIVE=חפש בכו&נן זה
MENU_SEARCH_COMPUTER=חפש במח&שב זה
MENU_SEARCH_WEB=חפש ברש&ת
MENU_TRAY_EJECT= נתק כונן
MENU_TRAY_EXIT=יציאה

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=שינוי שם
LABEL_ORIGINAL=שם מקורי
LABEL_CUSTOM=שם מותאים אישית

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=עדכן
LABEL_CHECK_INQUIRY=האם תרצה לבדוק לגרסא חדשה של פלטפורמת PortableApps.com?
LABEL_CHECKING=בודק לעדכונים...
LABEL_UP_TO_DATE=אין כרגע עדכונים חדשים
LABEL_DOWNLOADING=מוריד עדכון...
LABEL_UPDATED=פלטפורמת PortableApps.com עודכנה בהצלחה!

Here is the polish update for 1.6:
https://portableapps.com/node/4852

Thanks to Kamil!
M.T

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Arabic
LocalizedName=عربي
Version=1.6
ContibutedBy=Khalil Duraidi
LocaleID=1033
LocaleWinName=LANG_Arabic
LocaleCode2=ar
LocaleCode3=ara
LanguageCode=ar-sa
Localeglibc=ar
Codepage=1256

[GENERAL]
BUTTON_OK=&Ok
BUTTON_CANCEL=إلغاء
BUTTON_REVERT=تراجع
BUTTON_YES=نعم
BUTTON_NO=لا
BUTTON_REMIND=ذكرني لاحقا
COLOR_PINK=زهري
COLOR_RED=أحمر
COLOR_ORANGE=برتقالي
COLOR_YELLOW=أصفر
COLOR_GREEN=أخضر
COLOR_BLUE=أزرق
COLOR_PURPLE=أرجواني
COLOR_VIOLET=بنفسجي
COLOR_BLACK=أسود
COLOR_WHITE=أبيض
COLOR_GRAY=رمادي
COLOR_SILVER=فضي
COLOR_BRONZE=برونزي
COLOR_GOLD=ذهبي

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=تشغيل
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=تشغيل كمدير
APP_MENU_RENAME=إعادة تسمية
APP_MENU_HIDE=إخفاء
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=النقل للقمة
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=النقل للقاع
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=إظهار الأيقونات المخفية
APP_MENU_REFRESH=تحديث
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=التشغيل التلقائي
DRIVE_SPACE=$DRIVEFREE المسحاحة الخالية من $DRIVETOTAL
ICON_DOCUMENTS=المستندات
ICON_MUSIC=الموسيقى
ICON_PICTURES=الصور
ICON_VIDEOS=الفيديو
ICON_EXPLORE=استكشاف
ICON_BACKUP=نسخة احتياطية
ICON_OPTIONS=الخيارات
ICON_HELP=المساعدة
ICON_SEARCH=بحث
MENU_BACKUP=نسخة احتياطية من الملفات
MENU_RESTORE=استعادة الملفات
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=خط صغير
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=خط كبير
MENU_OPTIONS_ADD_APP=تنصيب برنامج جديد
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=حذف برنامج
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=تحديث أيقونات البرنامج
MENU_OPTIONS_GET_APPS=احصل على برنامج جديد...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=اللغة
MENU_OPTIONS_THEME=الثيم
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=إضافة ثيم جديد
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=الثيم الأصلي
MENU_HELP_ABOUT=عن
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=افحص التحديثات
MENU_SEARCH_DRIVE=البحث على هذا القرص
MENU_SEARCH_COMPUTER=البحث على الكمبيوتر
MENU_SEARCH_WEB=البحث في الويب
MENU_TRAY_EJECT=إزالة
MENU_TRAY_EXIT=إنهاء

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=تغيير الإسم
LABEL_ORIGINAL=الاسم الأصلي
LABEL_CUSTOM=تخصيص إسم

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=تحديث
LABEL_CHECK_INQUIRY=هل تريد البحث عن نسخة جديدة على PortableApps.com Platform?
LABEL_CHECKING=جاري البحث عن التحديثات...
LABEL_UP_TO_DATE=لا يوجد تحديثات.
LABEL_DOWNLOADING=جاري تحميل التحديثات...
LABEL_UPDATED=تم تحيت البرنامج بنجاح.

[PortableApps.comLocaleDetails] portableApps.comlokalnidetalji
Name=English naziv=engleski
LocalizedName=English lokalizovani naziv=engleski
Version=1.6 verzija 1.6
ContibutedBy=John T. Haller doprinos od
LocaleID=1033 lokalni identifikacijski broj
LocaleWinName=LANG_ENGLISH lokalni naziv=JEZIK SRPSKI
LocaleCode2=en lokalni kod2=sr
LocaleCode3=eng lokalni kod3=sr
LanguageCode=en-us
Localeglibc=en_US
Codepage=1252

[GENERAL] uopšteno
BUTTON_OK=&Ok dugme
BUTTON_CANCEL=&Cancel odustati
BUTTON_REVERT=&Revert vratiti
BUTTON_YES=&Yes da
BUTTON_NO=&No ne
BUTTON_REMIND=Re&mind Me Later podseti me posle
COLOR_PINK=Pink roze
COLOR_RED=Red crvena
COLOR_ORANGE=Orange narandzasta
COLOR_YELLOW=Yellow žuta
COLOR_GREEN=Green zelena
COLOR_BLUE=Blue plavo
COLOR_PURPLE=Purple ljubicasta
COLOR_VIOLET=Violet tamno plava
COLOR_BLACK=Black crna
COLOR_WHITE=White bela
COLOR_GRAY=Gray siva
COLOR_SILVER=Silver srebrna
COLOR_BRONZE=Bronze bronzana
COLOR_GOLD=Gold zlatna

[FORM_MAIN] glavni oblik
APP_MENU_RUN=&Run pokreni
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Run as &Administrator pokreni kao administrator
APP_MENU_RENAME=Re&name preimenuj
APP_MENU_HIDE=&Hide sakrij
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=Move to &Top pomeri u &vrh
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=Move to &Bottom pomeri u &dno
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Show Hidden &Icons pokazi skrivene &ikonice
APP_MENU_REFRESH=Re&fresh osvjezi
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=&Start Automatically pokreni automatski
DRIVE_SPACE=$DRIVEFREE free of $DRIVETOTAL prostor na disku=$slobodno diska od $ukupno diska
ICON_DOCUMENTS=&Documents ikonica dokumenti
ICON_MUSIC=&Music muzika
ICON_PICTURES=&Pictures slike
ICON_VIDEOS=&Videos video
ICON_EXPLORE=&Explore istrazi
ICON_BACKUP=&Backup napravi sigurnosnu kopiju
ICON_OPTIONS=&Options opcije
ICON_HELP=&Help pomoc
ICON_SEARCH=&Search trazi
MENU_BACKUP=&Backup Files sigurnosne kopije
MENU_RESTORE=&Restore From Backup vrati iz sigurnosne kopije
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=&Small Fonts mali fontovi
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=&Large Fonts veliki fontovi
MENU_OPTIONS_ADD_APP=&Install a New App instaliraj novu aplikaciju
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=&Remove an App ukloni aplikaciju
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=&Refresh App Icons osvezi aplikacijske ikonice
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&Get More Apps...potrazi vise aplikacija
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=L&anguage jezik
MENU_OPTIONS_THEME=&Theme tema
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=&Add a New Theme dodaj novu temu
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=PortableApps.com Default Theme standardna tema
MENU_HELP_ABOUT=&About o programu
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Check for &Updates proveri aktualiziranost
MENU_SEARCH_DRIVE=Search This &Drive pretrazi ovaj disk
MENU_SEARCH_COMPUTER=Search This &Computer pretrazi ovaj kompjuter
MENU_SEARCH_WEB=Search The &Web pretrazi internet
MENU_TRAY_EJECT=E&ject izbaci
MENU_TRAY_EXIT=E&xit izbaci

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Rename preimenuj
LABEL_ORIGINAL=Original Name originalni naziv
LABEL_CUSTOM=Custom Name posebni naziv

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Update aktualiziraj
LABEL_CHECK_INQUIRY=Would you like to check for a new version of the PortableApps.com Platform? da li biste zeleli da provjerite postoji li nova verzija POrtableApps.com platforme?
LABEL_CHECKING=Checking for updates...proveravanje aktualiziranosti
LABEL_UP_TO_DATE=There are no new updates available.ne postoje nove verzije
LABEL_DOWNLOADING=Downloading update...skidanje aktualizirane verzije
LABEL_UPDATED=The PortableApps.com Platform has been updated.POrtableApps.com platforma je aktualizirana

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Farsi
LocalizedName=Farsi/فارسی
Version=1.6
ContibutedBy=Ali Shams
LocaleID=1065
LocaleWinName=LANG_FARSI
LocaleCode2=fa
LocaleCode3=far
LanguageCode=fa
Localeglibc=FA
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=تصویت (&o)
BUTTON_CANCEL=لغو (&c)
BUTTON_REVERT=بازگشت به حالت قبلی (&r)
BUTTON_YES=بله (&y)
BUTTON_NO=خیر (&n)
BUTTON_REMIND=بعدا یادآوری کن (&m)
COLOR_PINK=صورتی
COLOR_RED=قرمز
COLOR_ORANGE=نارنجی
COLOR_YELLOW=زرد
COLOR_GREEN=سبز
COLOR_BLUE=آبی
COLOR_PURPLE=ارغوانی
COLOR_VIOLET=بنفش
COLOR_BLACK=مشکی
COLOR_WHITE=سفید
COLOR_GRAY=خاکستری
COLOR_SILVER=نقره‌ای
COLOR_BRONZE=برنزی
COLOR_GOLD=طلایی

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=اجرا (&r)
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=اجرا به عنوان مدیر سیستم (&a)
APP_MENU_RENAME=تغییر نام (&n)
APP_MENU_HIDE=مخفی کردن (&h)
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=انتقال به ابتدای لیست (&t)
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=انتقال به انتهای لیست (&b)
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=نمایش آیکون‌های مخفی (&i)
APP_MENU_REFRESH=بازخوانی (&f)
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=شروع خودکار (&s)
DRIVE_SPACE=$DRIVETOTAL فضای آزاد از $DRIVEFREE
ICON_DOCUMENTS=مدارک (&d)
ICON_MUSIC=موسیقی (&m)
ICON_PICTURES=تصاویر (&p)
ICON_VIDEOS=ویدئوها (&v)
ICON_EXPLORE=کاوش کردن (&e)
ICON_BACKUP=پشتیبان‌گیری (&b)
ICON_OPTIONS=امکانات (&o)
ICON_HELP=کمک (&h)
ICON_SEARCH=جستجو (&s)
MENU_BACKUP=پشتیبان‌گیری از فایل‌ها (&b)
MENU_RESTORE=بازیابی از فایل پشتیبان (&r)
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=قلم‌های کوچک (&s)
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=قلم‌های بزرگ (&l)
MENU_OPTIONS_ADD_APP=نصب برنامه‌ی جدید (&i)
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=پاک کردن برنامه (&r)
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=بازخوانی آیکون برنامه‌ها (&r)
MENU_OPTIONS_GET_APPS=دریافت برنامه‌های بیشتر ... (&g)
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=زبان (&l)
MENU_OPTIONS_THEME=تم (&t)
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=اضافه کردن یک تم جدید (&a)
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=PortableApps.com تم پیش فرض
MENU_HELP_ABOUT=درباره‌ی (&a)
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=بررسی وجود به‌روزرسانی ... (&u)
MENU_SEARCH_DRIVE=جستجو در این درایو (&d)
MENU_SEARCH_COMPUTER=جستجو در کامپیوتر (&c)
MENU_SEARCH_WEB=جستجو در وب (&w)
MENU_TRAY_EJECT=بیرون انداختن (&j)
MENU_TRAY_EXIT=خروج (&x)

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=تغییر نام
LABEL_ORIGINAL=نام اصلی
LABEL_CUSTOM=نام سفارشی

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=به‌روز رسانی
LABEL_CHECK_INQUIRY=بررسی انجام شود PortableApps.com مایل هستید که جهت وجود برنامه‌ی پایه‌ی
LABEL_CHECKING=بررسی وجود به‌روز رسانی ...
LABEL_UP_TO_DATE=هیچ موردی جهت به‌روز رسانی وجود ندارد
LABEL_DOWNLOADING=دریافت به‌روز رسانی ...
LABEL_UPDATED=به‌روز شد PortableApps.com ‌برنامه‌ی پایه‌ی

I'm on it!
Please wait one day.

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Tajik
LocalizedName=Тоҷикӣ
Version=1.6
ContibutedBy=Ibrahim A. Rustamov
LocaleID=1033
LocaleWinName=LANG_TAJIK
LocaleCode2=tg
LocaleCode3=tgk
LanguageCode=tg-tg
Localeglibc=tg_TG
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=Ок
BUTTON_CANCEL=Лағв
BUTTON_REVERT=Баргардонӣ
BUTTON_YES=Бале
BUTTON_NO=На
BUTTON_REMIND=Дертар Маро Ёдовар Кун
COLOR_PINK=Гулобӣ
COLOR_RED=Сурх
COLOR_ORANGE=Норинҷӣ
COLOR_YELLOW=Зард
COLOR_GREEN=Сабз
COLOR_BLUE=Кабуд
COLOR_PURPLE=Рангор
COLOR_VIOLET=Бунафш
COLOR_BLACK=Сиёҳ
COLOR_WHITE=Сафед
COLOR_GRAY=Хокистарӣ
COLOR_SILVER=Нуқра
COLOR_BRONZE=Биринҷӣ
COLOR_GOLD=Тиллоӣ

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=Пахш
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Пахш кардан чун Мудир
APP_MENU_RENAME=Тағйир додани ном
APP_MENU_HIDE=Пинҳон
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=Ба Боло Бурдан
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=Ба Поён Овардан
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Аксчаҳои Пинҳонро Намоиш Деҳ
APP_MENU_REFRESH=Рафшанкунӣ
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=Шурӯъ Ба Таври Худкор
DRIVE_SPACE=$DRIVEFREE озод аз $DRIVETOTAL
ICON_DOCUMENTS=Ҳуҷҷатҳо
ICON_MUSIC=Мусиқӣ
ICON_PICTURES=Тасвирҳо
ICON_VIDEOS=Наворҳо
ICON_EXPLORE=Мурур
ICON_BACKUP=Пуштибонӣ
ICON_OPTIONS=Ихтиёрот
ICON_HELP=Роҳнамо
ICON_SEARCH=Ҷустуҷӯ
MENU_BACKUP=Пуштибонии Парвандаҳо
MENU_RESTORE=Барқарорсозӣ Аз Пуштибонӣ
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=Ҳуруфи Хурд
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=Ҳуруфи Бузург
MENU_OPTIONS_ADD_APP=Насби Нармафзори Нав
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=Пок кардани Нармафзор
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=Рафшанкунии Аксчаҳои Нармафзор
MENU_OPTIONS_GET_APPS=Дарёфти Бештар Нармафзорҳо...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=Забон
MENU_OPTIONS_THEME=Пӯста
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=Иловаи Пӯстаи Нав
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=Пӯстаи Пешфарзи PortableApps.com
MENU_HELP_ABOUT=Дар Бораи
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Баррасӣ барои Барӯзиҳо
MENU_SEARCH_DRIVE=Ҷустуҷӯи Ин Ҳофиза
MENU_SEARCH_COMPUTER=Ҷустуҷӯи Ин Компютар
MENU_SEARCH_WEB=Ҷустуҷӯ Дар Интернет
MENU_TRAY_EJECT=Берунандозӣ
MENU_TRAY_EXIT=Хуруҷ

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Тағйири Ном
LABEL_ORIGINAL=Номи Аслӣ
LABEL_CUSTOM=Номи Расмӣ

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Барӯзӣ
LABEL_CHECK_INQUIRY=Оё шумо майли баррасии нусхаи нави платформи PortableApps.com доред?
LABEL_CHECKING=Дар ҳоли баррасӣ барои барӯзиҳо...
LABEL_UP_TO_DATE=Ҳеҷ барӯзие дастрас нест.
LABEL_DOWNLOADING=Дар ҳоли бор кардани барӯзӣ...
LABEL_UPDATED=Платформи PortableApps.com барӯз шуд.

NOTE: Tajik Codepage and Locale ID must be changed

As for using the existing translations as the basis: Where do we find them?

Ukrainian for platform complete! Backup locale incoming...

Posted a Danish platform translation.

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Hungarian
LocalizedName=Magyar
Version=1.6
ContibutedBy=Rpeter
LocaleID=1038
LocaleWinName=LANG_HUNGARIAN
LocaleCode2=hu
LocaleCode3=hun
LanguageCode=hu
Localeglibc=hu
Codepage=1250

[GENERAL]
BUTTON_OK=&Ok
BUTTON_CANCEL=Mégsem
BUTTON_REVERT=Vissza
BUTTON_YES=Igen
BUTTON_NO=Nem
BUTTON_REMIND=Késöbb Emlékeztess
COLOR_PINK=Rózsaszín
COLOR_RED=Piros
COLOR_ORANGE=Narancs
COLOR_YELLOW=Sárga
COLOR_GREEN=Zöld
COLOR_BLUE=Kék
COLOR_PURPLE=Lila
COLOR_VIOLET=Ibolya
COLOR_BLACK=Fekete
COLOR_WHITE=Fehér
COLOR_GRAY=Szürke
COLOR_SILVER=Ezüst
COLOR_BRONZE=Bronz
COLOR_GOLD=Arany

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=Futtat
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Futtat &Adminisztrátorként
APP_MENU_RENAME=Át&nevez
APP_MENU_HIDE=Elrejt
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=Elejére helyez
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=Aljára Helyez
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Rejtett Ikonok
APP_MENU_REFRESH=Frissítés
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=Automatikus Indítás
DRIVE_SPACE=$DRIVETOTAL -ból szabad $DRIVEFREE
ICON_DOCUMENTS=&Dokumentumok
ICON_MUSIC=&Zene
ICON_PICTURES=K&épek
ICON_VIDEOS=&Videók
ICON_EXPLORE=&Megnyitás
ICON_BACKUP=Biztonsági m&entés
ICON_OPTIONS=&Beállítások
ICON_HELP=&Segítség
ICON_SEARCH=&Keresés
MENU_BACKUP=Fájlok biztonsági mentése
MENU_RESTORE=Viszaállítás biztonsági mentésből
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=Kis Betűk
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=Nagy Betűk
MENU_OPTIONS_ADD_APP=Új program telepítése
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=Program eltávolítása
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=Programikonok frissítése
MENU_OPTIONS_GET_APPS=További programok keresése...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=Nyelv
MENU_OPTIONS_THEME=&Téma
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=&Új téma hozzáadása
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=PortableApps.com Alaptéma
MENU_HELP_ABOUT=&Névjegy
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Frissítések Keresése
MENU_SEARCH_DRIVE=Keresés a Meghajtón
MENU_SEARCH_COMPUTER=Keresés a Számítógépen
MENU_SEARCH_WEB=Keresés a Weben
MENU_TRAY_EJECT=Leválasztás
MENU_TRAY_EXIT=Kilépés

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Átnevez
LABEL_ORIGINAL=Eredeti Név
LABEL_CUSTOM=Saját Név

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Frissítés
LABEL_CHECK_INQUIRY=Szeretnéd megnézni, hogy van-e új frissítés a PortableApps.com Platformhoz?
LABEL_CHECKING=Frissítések keresése...
LABEL_UP_TO_DATE=Nincs új verzió.
LABEL_DOWNLOADING=Frissítés letöltése...
LABEL_UPDATED=The PortableApps.com Platform frissítve lett.

I would like to ask you to write all programs, that can be downloaded from your website, in unicode, because the Russian characters can't be displayed correctly on the German or English Windows-version otherwise.

Ukrainian for Backup tool - i made it!

Alternative Ukrainian locale ready (maybe it's better than default NSIS Ukrainian locale).

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Deutsch
LocalizedName=Deutsch
Version=1.6
ContibutedBy=John T. Haller
LocaleID=1033
LocaleWinName=LANG_GERMAN
LocaleCode2=de
LocaleCode3=DEU
LanguageCode=de-DE
Localeglibc=de_DE
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=&Ok
BUTTON_CANCEL=&Abberchen
BUTTON_REVERT=&Zurück
BUTTON_YES=&Ja
BUTTON_NO=&Nein
BUTTON_REMIND=Später daran erinnern
COLOR_PINK=Pink
COLOR_RED=Rot
COLOR_ORANGE=Orange
COLOR_YELLOW=Gelb
COLOR_GREEN=Grün
COLOR_BLUE=Blau
COLOR_PURPLE=Lila
COLOR_VIOLET=Violet
COLOR_BLACK=Schwarz
COLOR_WHITE=Weiß
COLOR_GRAY=Grau
COLOR_SILVER=Silber
COLOR_BRONZE=Bronze
COLOR_GOLD=Gold

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=&Ausführen
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Als Administrator ausführen
APP_MENU_RENAME=&Umbenennen
APP_MENU_HIDE=V&erstecken
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=In den V&ordergrund
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=In den &Hintergrund
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=&Zeige verstecke Symbole
APP_MENU_REFRESH=A&ktualisieren
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=Autostart
DRIVE_SPACE=$DRIVEFREE von $DRIVETOTAL frei
ICON_DOCUMENTS=&Dokumente
ICON_MUSIC=&Musik
ICON_PICTURES=&Bilder
ICON_VIDEOS=&Videos
ICON_EXPLORE=E&xplorer
ICON_BACKUP=Backu&p
ICON_OPTIONS=Op&tionen
ICON_HELP=H&ilfe
ICON_SEARCH=Su&chen
MENU_BACKUP=Date&nbackup
MENU_RESTORE=Backup &wiederherstellen
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=k&leine Schrift
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=&große Schrift
MENU_OPTIONS_ADD_APP=Neues P&rogramm installieren
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=Programm deinstallieren
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=Aktualisiere S&ymbole
MENU_OPTIONS_GET_APPS=Neue Programme herunterladen
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=Sprache
MENU_OPTIONS_THEME=Design
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=Neues Design hinzufügen
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=Standard Design PortableApps.com
MENU_HELP_ABOUT=&Über
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Au&f Aktualisierung prüfen
MENU_SEARCH_DRIVE=Laufwerk durchsuchen
MENU_SEARCH_COMPUTER=Computer durchsuchen
MENU_SEARCH_WEB=Im Internet suchen
MENU_TRAY_EJECT=Auswerfen
MENU_TRAY_EXIT=&Schließen

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Umbenennen
LABEL_ORIGINAL=Originaler Name
LABEL_CUSTOM=Eigener Name

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Update
LABEL_CHECK_INQUIRY=Möchen Sie nach neuen Updates von PortableApps.com suchen?
LABEL_CHECKING=Suche nach neuen Updates ...
LABEL_UP_TO_DATE=Es sind neue Updates verfügbar.
LABEL_DOWNLOADING=Lade update(s)...
LABEL_UPDATED=Ihr PortableApps.com wurde aktualisiert.

i am willing to help out with the turkish version.

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Catalan
LocalizedName=Català
Version=1.6
ContibutedBy=Víctor Casal
LocaleID=1027
LocaleWinName=Catalan
LocaleCode2=ca
LocaleCode3=cat
LanguageCode=es-ca
Localeglibc=es_CA
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=D'acord
BUTTON_CANCEL=Cancel·lar
BUTTON_REVERT=Revertir
BUTTON_YES=SÍ
BUTTON_NO=NO
BUTTON_REMIND=Recordar més tard
COLOR_PINK=Rosa
COLOR_RED=Vermell
COLOR_ORANGE=Taronja
COLOR_YELLOW=Groc
COLOR_GREEN=Verd
COLOR_BLUE=Blau
COLOR_PURPLE=Porpra
COLOR_VIOLET=Violeta
COLOR_BLACK=Negre
COLOR_WHITE=Blanc
COLOR_GRAY=Gris
COLOR_SILVER=Argent
COLOR_BRONZE=Bronze
COLOR_GOLD=Daurat

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=Executar
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Executar com Administrador
APP_MENU_RENAME=Renombrar
APP_MENU_HIDE=Ocultar
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=Moure adalt
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=Moure abaix
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Mostrar Icones Ocultes
APP_MENU_REFRESH=Refrescar
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=Començar Automàticament
DRIVE_SPACE=$DRIVEFREE espai lliure de $DRIVETOTAL
ICON_DOCUMENTS=&Documents
ICON_MUSIC=&Música
ICON_PICTURES=&Fotografies
ICON_VIDEOS=&Videos
ICON_EXPLORE=&Explorar
ICON_BACKUP=&Còpia de Seguretat
ICON_OPTIONS=&Opcions
ICON_HELP=&Ajuda
ICON_SEARCH=&Buscar
MENU_BACKUP=&Arxius de Seguretat
MENU_RESTORE=&Restaurar des de la Còpia de Seguretat
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=&Fonts Petites
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=&Fonts Grans
MENU_OPTIONS_ADD_APP=&Instal·lar una Nova Aplicació
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=&Desinstal·lar una Aplicació
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=&Refrescar Icones Aplicacions
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&Obtenir Més Aplicacions...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=L&lenguatge
MENU_OPTIONS_THEME=&Aparença
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=&Afegir una Nova Aparença
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=PortableApps.com Aparença per Defecte
MENU_HELP_ABOUT=&Sobre
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Comprobar &Actualitzacions
MENU_SEARCH_DRIVE=Buscar en aquest &Disc
MENU_SEARCH_COMPUTER=Buscar en &Ordinador
MENU_SEARCH_WEB=Buscar en la &Web
MENU_TRAY_EJECT=Expulsar
MENU_TRAY_EXIT=Sortir

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Renombrar
LABEL_ORIGINAL=Nom Original
LABEL_CUSTOM=Canviar Nom

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Actualitzar
LABEL_CHECK_INQUIRY=Vol comprobar si existeixen noves actualitzacions de la Plataforma PortableApps.com?
LABEL_CHECKING=Comprovant actualitzacions...
LABEL_UP_TO_DATE=No existeixen noves actualitzacions disponibles.
LABEL_DOWNLOADING=Descarregant actualització...
LABEL_UPDATED=La Plataforma PortableApps.com ha estat actualitzada.

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Traditional chinese (HKSAR)
LocalizedName=中文(香港特別行政區)
Version=1.6
ContibutedBy=Jeff LAI
LocaleID=3076
LocaleWinName=LANG_CHINESE
LocaleCode2=hk
LocaleCode3=hkg
LanguageCode=zh-hk
Localeglibc=zh_HK
Codepage=950

[GENERAL]
BUTTON_OK=確定(&O)
BUTTON_CANCEL=取消(&C)
BUTTON_REVERT=回復(&R)
BUTTON_YES=是(&Y)
BUTTON_NO=否(&N)
BUTTON_REMIND=稍後提醒(&M)
COLOR_PINK=粉紅
COLOR_RED=紅
COLOR_ORANGE=橙
COLOR_YELLOW=黃
COLOR_GREEN=綠
COLOR_BLUE=藍
COLOR_PURPLE=紫
COLOR_VIOLET=淺紫
COLOR_BLACK=黑
COLOR_WHITE=白
COLOR_GRAY=灰
COLOR_SILVER=銀
COLOR_BRONZE=銅
COLOR_GOLD=金

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=執行(&R)
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=以管理員執行(&A)
APP_MENU_RENAME=重新命名(&n)
APP_MENU_HIDE=隱藏(&H)
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=提到最上層(&T)
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=移到最下層(&B)
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=顯示隱藏圖像(&I)
APP_MENU_REFRESH=重新整理(&f)
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=自動啟動(&S)
DRIVE_SPACE=磁碟中共 $DRIVETOTAL 有 $DRIVEFREE 可用
ICON_DOCUMENTS=文件(&D)
ICON_MUSIC=音樂(&M)
ICON_PICTURES=圖片(&P)
ICON_VIDEOS=影像(&V)
ICON_EXPLORE=探索(&E)
ICON_BACKUP=備份(&B)
ICON_OPTIONS=選項(&O)
ICON_HELP=說明(&H)
ICON_SEARCH=搜尋(&S)
MENU_BACKUP=檔案備份(&B)
MENU_RESTORE=從備份中恢復(&R)
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=小字形(&S)
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=大字形(&L)
MENU_OPTIONS_ADD_APP=安裝新應用程式(&I)
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=移除應用程式(&R)
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=重新整理應用程式圖案(&R)
MENU_OPTIONS_GET_APPS=取得更多應用程式...(&G)
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=語言(&a)
MENU_OPTIONS_THEME=主題(&T)
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=加入新主題(&A)
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=PortableApps.com 預設主題
MENU_HELP_ABOUT=關於(&A)
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=檢查更新(&U)
MENU_SEARCH_DRIVE=搜尋磁碟(&D)
MENU_SEARCH_COMPUTER=搜尋電腦(&C)
MENU_SEARCH_WEB=網上搜尋(&W)
MENU_TRAY_EJECT=退出(&j)
MENU_TRAY_EXIT=離開(&x)

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=重新命名
LABEL_ORIGINAL=原本名稱
LABEL_CUSTOM=自定名稱

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=更新
LABEL_CHECK_INQUIRY=你是否想檢查較新版本的PortableApps.com 平台?
LABEL_CHECKING=正左檢查更新...
LABEL_UP_TO_DATE=目前未有較新版本.
LABEL_DOWNLOADING=下載更新中...
LABEL_UPDATED=PortableApps.com 平台已更新.

NEW VERSION -- 4. May 2009

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Slovenian
LocalizedName=Slovenščina
Version=1.6
ContibutedBy=ONE
LocaleID=1060
LocaleWinName=LANG_SLOVENIAN
LocaleCode2=sl
LocaleCode3=slo
LanguageCode=sl-sl
Localeglibc=sl_SL
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=&V redu
BUTTON_CANCEL=&Prekliči
BUTTON_REVERT=&Razveljavi
BUTTON_YES=&Da
BUTTON_NO=&Ne
BUTTON_REMIND=Sp&omni Me Kasneje
COLOR_PINK=Roza
COLOR_RED=Rdeča
COLOR_ORANGE=Oranžna
COLOR_YELLOW=Rumena
COLOR_GREEN=Zelena
COLOR_BLUE=Modra
COLOR_PURPLE=Purpurna
COLOR_VIOLET=Vijolična
COLOR_BLACK=Črna
COLOR_WHITE=Bela
COLOR_GRAY=Siva
COLOR_SILVER=Srebrna
COLOR_BRONZE=Bronasta
COLOR_GOLD=Zlata

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=&Zaženi
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Zaženi kot &Administrator
APP_MENU_RENAME=Pr&eimenuj
APP_MENU_HIDE=&Skrij
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=Premakni na &Vrh
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=Premakni na &Dno
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Prikaži Skrite &Ikone
APP_MENU_REFRESH=Os&veži
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=&Samodejno zaženi
DRIVE_SPACE=$DRIVEFREE prost od $DRIVETOTAL
ICON_DOCUMENTS=&Dokumenti
ICON_MUSIC=&Glasba
ICON_PICTURES=&Slike
ICON_VIDEOS=&Videi
ICON_EXPLORE=&Razišči
ICON_BACKUP=&Varnostne Kopije
ICON_OPTIONS=&Možnosti
ICON_HELP=&Pomoč
ICON_SEARCH=&Išči
MENU_BACKUP=&Ustvari Varnostno Kopijo
MENU_RESTORE=&Obnovi iz Varnostne Kopije
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=&Mala Pisava
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=&Velika Pisava
MENU_OPTIONS_ADD_APP=&Namesti novo Aplikacijo
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=&Odstrani Aplikacijo
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=&Osveži Ikone Aplikacij
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&Dodaj Aplikacije...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=J&ezik
MENU_OPTIONS_THEME=&Teme
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=&Dodaj Novo Temo
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=PortableApps.com Standardna Tema
MENU_HELP_ABOUT=&Vizitka
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Preveri za &Posodobitve
MENU_SEARCH_DRIVE=Išči na &Pogonu
MENU_SEARCH_COMPUTER=Išči v &Računalniku
MENU_SEARCH_WEB=Išči v &Spletu
MENU_TRAY_EJECT=O&dstrani
MENU_TRAY_EXIT=I&zhod

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Preimenuj
LABEL_ORIGINAL=Izvirno Ime
LABEL_CUSTOM=Poljubno Ime

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Posodobitev
LABEL_CHECK_INQUIRY=Želite preveriti če obstajajo nove verzije PortableApps.com Platforme?
LABEL_CHECKING=Iskanje posodobitev...
LABEL_UP_TO_DATE=Na razpolago ni nobenih novih posodobitev.
LABEL_DOWNLOADING=Prenašanje posodobitev...
LABEL_UPDATED=PortableApps.com Platforma je bil posodobljena.

[link fixed - mod Chris]

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Español
LocalizedName=Español
Version=1.6
ContibutedBy=Guillermo Salazar Alvarez
LocaleID=1033
LocaleWinName=LANG_ESPAÑOL
LocaleCode2=es
LocaleCode3=esp
LanguageCode=es-mx
Localeglibc=en_MX
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=&Listo
BUTTON_CANCEL=&Cancelar
BUTTON_REVERT=&Revertir
BUTTON_YES=&Sí
BUTTON_NO=&No
BUTTON_REMIND=Recordarme después
COLOR_PINK=Rosa
COLOR_RED=Rojo
COLOR_ORANGE=Naranja
COLOR_YELLOW=Amarillo
COLOR_GREEN=Verde
COLOR_BLUE=Azul
COLOR_PURPLE=Morado
COLOR_VIOLET=Violeta
COLOR_BLACK=Negro
COLOR_WHITE=Blanco
COLOR_GRAY=Gris
COLOR_SILVER=Plata
COLOR_BRONZE=Bronce
COLOR_GOLD=Oro

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=&Ejecutar
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Ejecutar como Administrador
APP_MENU_RENAME=Renombrar
APP_MENU_HIDE=&Ocultar
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=Mover hacia arriba
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=Mover hacia abajo
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Mostrar iconos ocultos
APP_MENU_REFRESH=Actualizar
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=Comenzar Automáticamente
DRIVE_SPACE=$DRIVEFREE libres de $DRIVETOTAL
ICON_DOCUMENTS=&Documentos
ICON_MUSIC=&Música
ICON_PICTURES=&Fotos
ICON_VIDEOS=&Videos
ICON_EXPLORE=&Explorar
ICON_BACKUP=&Respaldo
ICON_OPTIONS=&Opciones
ICON_HELP=&Ayuda
ICON_SEARCH=&Buscar
MENU_BACKUP=&Respaldar Archivos
MENU_RESTORE=&Restaurar desde respaldo
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=&Fuentes Pequeñas
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=&Fuentes Grandes
MENU_OPTIONS_ADD_APP=&Instalar nuevo programa
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=&Remover programa
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=&Actualizar iconos de programas
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&Obtener programas...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=Idioma
MENU_OPTIONS_THEME=&Tema
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=&Añadir nuevo tema
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=PortableApps.com Tema preseleccionado
MENU_HELP_ABOUT=&Acerca
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Buscar actualizaciones
MENU_SEARCH_DRIVE=Buscar en la unidad
MENU_SEARCH_COMPUTER=Buscar en la computadora
MENU_SEARCH_WEB=Buscar en la red
MENU_TRAY_EJECT=Expulsar
MENU_TRAY_EXIT=Salir

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Renombrar
LABEL_ORIGINAL=Nombre original
LABEL_CUSTOM=Nombre personalizado

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Actualizar
LABEL_CHECK_INQUIRY=¿Desea verificar si se encuentra disponible una versión más reciente de la plataforma PortableApps.com?
LABEL_CHECKING=Verificando actualizaciones...
LABEL_UP_TO_DATE=No hay actualizaciones disponibles.
LABEL_DOWNLOADING=Descargando actualización...
LABEL_UPDATED=La plataforma PortableApps.com ha sido actualizada.

If you need something in PT-BR, is just talk!

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Korean
LocalizedName=Korean
Version=1.6
ContibutedBy=Im, Jeung-Bin
LocaleID=
LocaleWinName=LANG_KOREAN
LocaleCode2=ko
LocaleCode3=kor
LanguageCode=ko-kr
Localeglibc=ko_KR
Codepage=

[GENERAL]
BUTTON_OK=확인(&O)
BUTTON_CANCEL=취소(&C)
BUTTON_REVERT=되돌리기(&R)
BUTTON_YES=네(&Y)
BUTTON_NO=아니오(&N)
BUTTON_REMIND=나중에 알리기(&m)
COLOR_PINK=핑크색
COLOR_RED=빨간색
COLOR_ORANGE=오렌지색
COLOR_YELLOW=노란색
COLOR_GREEN=녹색
COLOR_BLUE=파란색
COLOR_PURPLE=자주색
COLOR_VIOLET=보라색
COLOR_BLACK=검은색
COLOR_WHITE=흰색
COLOR_GRAY=회색
COLOR_SILVER=은색
COLOR_BRONZE=청동색
COLOR_GOLD=금색

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=실행(&R)
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=관리자 권한으로 실행(&A)
APP_MENU_RENAME=이름 변경(&n)
APP_MENU_HIDE=숨기기(&H)
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=위로 이동(&T)
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=아래로 이동(&B)
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=보이기/감추기(&I)
APP_MENU_REFRESH=새로고침(&f)
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=자동 실행(&S)
DRIVE_SPACE=전체 $DRIVETOTAL 중 $DRIVEFREE 사용
ICON_DOCUMENTS=내 문서(&D)
ICON_MUSIC=내 음악(&M)
ICON_PICTURES=내 그림(&P)
ICON_VIDEOS=내 비디오(&V)
ICON_EXPLORE=탐색기(&E)
ICON_BACKUP=백업(&B)
ICON_OPTIONS=옵션(&O)
ICON_HELP=도움말(&H)
ICON_SEARCH=검색(&S)
MENU_BACKUP=백업(&B)
MENU_RESTORE=복원(&R)
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=&Small Fonts
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=&Large Fonts
MENU_OPTIONS_ADD_APP=새 어플리케이션 추가(&I)
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=어플리케이션 제거(&R)
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=아이콘 새로고침(&R)
MENU_OPTIONS_GET_APPS=어플리케이션 받기(&G)
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=언어(&a)
MENU_OPTIONS_THEME=테마(&T)
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=새로운 테마 설치(&A)
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=기본 테마
MENU_HELP_ABOUT프로그램 정보(&A)
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=업데이트 확인(&U)
MENU_SEARCH_DRIVE=드라이브에서 찾기(&D)
MENU_SEARCH_COMPUTER=컴퓨터에서 찾기(&)
MENU_SEARCH_WEB=웹에서 찾기(&W)
MENU_TRAY_EJECT=장치 제거(&j)
MENU_TRAY_EXIT=프로그램 종료(&x)

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=이름 변경
LABEL_ORIGINAL=Original Name
LABEL_CUSTOM=Custom Name

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=업데이트
LABEL_CHECK_INQUIRY=PortableApps.com Platform의 새로운 업데이트가 있는지 확인하시겠습니까?
LABEL_CHECKING=업데이트 확인 중...
LABEL_UP_TO_DATE=사용 가능한 업데이트가 없습니다.
LABEL_DOWNLOADING=다운로드 중...
LABEL_UPDATED=PortableApps.com 이 업데이트 되었습니다.

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Chinese (Simplified)
LocalizedName=简体中文
Version=1.6
ContibutedBy=NovelX
LocaleID=936
LocaleWinName=LANG_CHINESE
LocaleCode2=zh
LocaleCode3=zho
LanguageCode=zh-CN
Localeglibc=zh_CN
Codepage=936

[GENERAL]
BUTTON_OK=确定(&O)
BUTTON_CANCEL=取消(&C)
BUTTON_REVERT=恢复(&R)
BUTTON_YES=是(&Y)
BUTTON_NO=否(&N)
BUTTON_REMIND=稍后提醒(&M)
COLOR_PINK=粉红
COLOR_RED=红
COLOR_ORANGE=橙
COLOR_YELLOW=黄
COLOR_GREEN=绿
COLOR_BLUE=蓝
COLOR_PURPLE=紫
COLOR_VIOLET=紫罗兰
COLOR_BLACK=黑
COLOR_WHITE=白
COLOR_GRAY=灰
COLOR_SILVER=银
COLOR_BRONZE=铜
COLOR_GOLD=金

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=运行(&R)
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=以管理员权限运行(&A)
APP_MENU_RENAME=重命名(&N)
APP_MENU_HIDE=隐藏(&H)
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=移到顶部(&T)
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=移到底部(&B)
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=显示隐藏的图标(&I)
APP_MENU_REFRESH=刷新(&F)
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=自动运行(&S)
DRIVE_SPACE=磁盘空间 $DRIVETOTAL 有 $DRIVEFREE 可用
ICON_DOCUMENTS=文档(&D)
ICON_MUSIC=音乐(&M)
ICON_PICTURES=图片(&P)
ICON_VIDEOS=视频(&V)
ICON_EXPLORE=浏览(&E)
ICON_BACKUP=备份(&B)
ICON_OPTIONS=选项(&O)
ICON_HELP=帮助(&H)
ICON_SEARCH=搜索(&S)
MENU_BACKUP=备份文件(&B)
MENU_RESTORE=由备份文件恢复(&R)
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=小字体(&S)
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=大字体(&L)
MENU_OPTIONS_ADD_APP=安装新程序(&I)
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=删除程序(&R)
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=刷新程序图标(&R)
MENU_OPTIONS_GET_APPS=获取更多程序...(&G)
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=语言(&A)
MENU_OPTIONS_THEME=主题(&T)
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=添加新主题(&A)
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=PortableApps.com 缺省主题
MENU_HELP_ABOUT=关于(&A)
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=检查更新(&U)
MENU_SEARCH_DRIVE=搜索本磁盘(&D)
MENU_SEARCH_COMPUTER=搜索本计算机(&C)
MENU_SEARCH_WEB=搜索网页(&W)
MENU_TRAY_EJECT=弹出(&J)
MENU_TRAY_EXIT=退出(&X)

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=重命名
LABEL_ORIGINAL=原名
LABEL_CUSTOM=自定义名字

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=更新
LABEL_CHECK_INQUIRY=是否检查 PortableApps.com 平台的新版本？
LABEL_CHECKING=正在检查更新...
LABEL_UP_TO_DATE=目前没有可用更新。
LABEL_DOWNLOADING=正在下载更新...
LABEL_UPDATED=PortableApps.com 平台已更新。

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Portuguese Brazilian
LocalizedName=Português Brasileiro
Version=1.6
ContibutedBy=Wallace Augusto Bezerra
LocaleID=1046
LocaleWinName=LANG_PORTUGUESEBR
LocaleCode2=pt
LocaleCode3=por
LanguageCode=pt-br
Localeglibc=pt_BR
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=&Ok
BUTTON_CANCEL=&Cancelar
BUTTON_REVERT=&Reverter
BUTTON_YES=&Sim
BUTTON_NO=&Não
BUTTON_REMIND=Le&mbre-me Depois
COLOR_PINK=Rosa
COLOR_RED=Vermelho
COLOR_ORANGE=Laranja
COLOR_YELLOW=Amarelo
COLOR_GREEN=Verde
COLOR_BLUE=Azul
COLOR_PURPLE=Roxo
COLOR_VIOLET=Violeta
COLOR_BLACK=Preto
COLOR_WHITE=Branco
COLOR_GRAY=Cinza
COLOR_SILVER=Prata
COLOR_BRONZE=Bronze
COLOR_GOLD=Amarelo Ouro

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=&Executar
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Executar como &Administrador
APP_MENU_RENAME=Re&nomear
APP_MENU_HIDE=&Esconder
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=Mover para o &Topo
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=Mover para &Baixo
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Exibir Esconder &Ícones
APP_MENU_REFRESH=Atua&lizar
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=&Iniciar Automaticamente
DRIVE_SPACE=$DRIVEFREE livres de $DRIVETOTAL
ICON_DOCUMENTS=&Documentos
ICON_MUSIC=&Músicas
ICON_PICTURES=&Imagens
ICON_VIDEOS=&Vídeos
ICON_EXPLORE=&Explorar
ICON_BACKUP=&Backup
ICON_OPTIONS=&Opções
ICON_HELP=&Ajuda
ICON_SEARCH=&Procurar
MENU_BACKUP=&Realizar Backup dos Arquivos
MENU_RESTORE=&Recuperar do Backup
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=&Fontes Pequenas
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=&Fontes Grandes
MENU_OPTIONS_ADD_APP=&Instalar um novo aplicativo
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=&Remover um aplicativo
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=&Atualizar os Ícones
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&Baixe mais aplicativos...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=Idioma
MENU_OPTIONS_THEME=&Tema
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=&Instalar um novo tema
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=Tema padrão do PortableApps.com
MENU_HELP_ABOUT=&Sobre
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Verificar At&ualizações...
MENU_SEARCH_DRIVE=Procurar neste %Drive
MENU_SEARCH_COMPUTER=Procurar neste &Computador
MENU_SEARCH_WEB=Procuar na &Web
MENU_TRAY_EJECT=E&jetar
MENU_TRAY_EXIT=Sa&ir

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Renomar
LABEL_ORIGINAL=Nome Original
LABEL_CUSTOM=Nome Customizado

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Atualizar
LABEL_CHECK_INQUIRY=Gostaria de procurar por uma nova versão do PortableApps.com?
LABEL_CHECKING=Procurando atualizações...
LABEL_UP_TO_DATE=Não existem atualizações disponíveis.
LABEL_DOWNLOADING=Baixando Atualização...
LABEL_UPDATED=A Plataforma PortableApps.com foi atualizada com sucesso.

I can translate to Portuguese (Portugal).

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Russian
LocalizedName=Русский
Version=1.6
ContibutedBy=Andrey A. Paramonov (corrected by Alex aka R3m)
LocaleID=1033
LocaleWinName=LANG_RUSSIAN
LocaleCode2=ru
LocaleCode3=rus
LanguageCode=ru-ru
Localeglibc=ru_RU
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=OK
BUTTON_CANCEL=Отмена
BUTTON_REVERT=Вернуть
BUTTON_YES=Да
BUTTON_NO=Нет
BUTTON_REMIND=Напомнить позже
COLOR_PINK=Розовый
COLOR_RED=Красный
COLOR_ORANGE=Оранжевый
COLOR_YELLOW=Желтый
COLOR_GREEN=Зеленый
COLOR_BLUE=Синий
COLOR_PURPLE=Пурпурный
COLOR_VIOLET=Фиолетовый
COLOR_BLACK=Черный
COLOR_WHITE=Белый
COLOR_GRAY=Серый
COLOR_SILVER=Серебряный
COLOR_BRONZE=Бронзовый
COLOR_GOLD=Золотой

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=Запустить
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Запустить от Администратора
APP_MENU_RENAME=Переименовать
APP_MENU_HIDE=Скрыть
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=Переместить наверх
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=Переместить вниз
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Показать скрытые иконки
APP_MENU_REFRESH=Обновить
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=Запускать автоматически
DRIVE_SPACE=$DRIVEFREE свободно из $DRIVETOTAL
ICON_DOCUMENTS=&Документы
ICON_MUSIC=&Музыка
ICON_PICTURES=&Рисунки
ICON_VIDEOS=&Видео
ICON_EXPLORE=&Обзор
ICON_BACKUP=&Архивация
ICON_OPTIONS=&Настройки
ICON_HELP=&Справка
ICON_SEARCH=&Поиск
MENU_BACKUP=&Резервная копия
MENU_RESTORE=&Восстановить из резервной копии
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=&Маленький шрифт
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=&Большой шрифт
MENU_OPTIONS_ADD_APP=&Установить программу
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=У&далить программу
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=&Обновить иконки
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&Загрузить еще программы...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=&Язык
MENU_OPTIONS_THEME=&Тема
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=Доб&авить новую тему
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=Стандартная тема PortableApps.com
MENU_HELP_ABOUT=О &программе
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Про&верить обновления
MENU_SEARCH_DRIVE=&Искать на этом диске
MENU_SEARCH_COMPUTER=Искать на этом ко&мпьютере
MENU_SEARCH_WEB=Искать в с&ети
MENU_TRAY_EJECT=И&звлечь
MENU_TRAY_EXIT=Вы&ход

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Переименовать
LABEL_ORIGINAL=Исходное имя
LABEL_CUSTOM=Новое имя

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Обновление
LABEL_CHECK_INQUIRY=Проверить обновления платформы PortableApps.com?
LABEL_CHECKING=Проверка обновлений...
LABEL_UP_TO_DATE=Нет доступных обновлений.
LABEL_DOWNLOADING=Загрузка обновлений...
LABEL_UPDATED=Платформа PortableApps.com была обновлена.

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Nederlands
LocalizedName=Nederlands
Version=1.6
ContibutedBy=Richard. Eisenberger
LocaleID=1043
LocaleWinName=LANG_DUTCH
LocaleCode2=nl
LocaleCode3=NLD
LanguageCode=nl-NL
Localeglibc=NL_NL
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=&Ok
BUTTON_CANCEL=&stoppen
BUTTON_REVERT=&terug
BUTTON_YES=&Ja
BUTTON_NO=&Nee
BUTTON_REMIND=Later Doen
COLOR_PINK=Roze
COLOR_RED=Rood
COLOR_ORANGE=Oranje
COLOR_YELLOW=Geel
COLOR_GREEN=Groen
COLOR_BLUE=Blauw
COLOR_PURPLE=Paars
COLOR_VIOLET=Violet
COLOR_BLACK=Zwart
COLOR_WHITE=Wit
COLOR_GRAY=Grau
COLOR_SILVER=Silver
COLOR_BRONZE=Brons
COLOR_GOLD=Goud

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=&Uitvoeren
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Als Administrator uitvoeren
APP_MENU_RENAME=&Hernoemen
APP_MENU_HIDE=V&erbergen
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=Naar boven verplaatsen
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=Naar onder verplaatsen
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Laat verborgen ikonen zien
APP_MENU_REFRESH=Verversen
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=Autostart
DRIVE_SPACE=$DRIVEFREE van $DRIVETOTAL vrij
ICON_DOCUMENTS=&Dokumenten
ICON_MUSIC=&Muziek
ICON_PICTURES=&Fotos
ICON_VIDEOS=&Videos
ICON_EXPLORE=E&xplorer
ICON_BACKUP=Backu&p
ICON_OPTIONS=Opties
ICON_HELP=H&elp
ICON_SEARCH=Zoek
MENU_BACKUP=gegevens opslaan
MENU_RESTORE=gegevens herstellen
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=k&leine Letters
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=grote letters
MENU_OPTIONS_ADD_APP=Nieuw Programma installeren
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=Programma verwijderen
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=ververs ikonen
MENU_OPTIONS_GET_APPS=Haal nieuwe programmas op
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=Taal
MENU_OPTIONS_THEME=Thema
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=Nieuw thema installeren
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=Standard Thema PortableApps.com
MENU_HELP_ABOUT=&Over
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=nieuwe versie beschikbaar?
MENU_SEARCH_DRIVE=Harde schijf doorzoeken
MENU_SEARCH_COMPUTER=Computer doorzoeken
MENU_SEARCH_WEB=Op Internet zoeken
MENU_TRAY_EJECT=CD open
MENU_TRAY_EXIT=CD sluiten

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Opschrift
LABEL_ORIGINAL=Originele Naam
LABEL_CUSTOM=Eigen Naam

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Update
LABEL_CHECK_INQUIRY=Wilt U kijken of er een nieuwe versie van PortableApps.com is?
LABEL_CHECKING=Zoeken naar nieuwe versie ...
LABEL_UP_TO_DATE=Er is geen nieuwe versie.
LABEL_DOWNLOADING=Nieuwe versie aan het downloaden...
LABEL_UPDATED=Uw PortableApps.com is vernieuwd.

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Spanish
LocalizedName=Spanish International Sort
Version=1.6
ContibutedBy=Antonio Castillo
Locale ID=5130
LocaleWinName=LANG_SPANISH
LocaleCode2=es
LocaleCode3=esp
LanguageCode=es
Localeglibc=en
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=&Ok
BUTTON_CANCEL=&Cancelar
BUTTON_REVERT=&Deshacer
BUTTON_YES=&Si
BUTTON_NO=&No
BUTTON_REMIND=&Recordarme Después
COLOR_PINK=Pink
COLOR_RED=Rojo
COLOR_ORANGE=Naranja
COLOR_YELLOW=Amarillo
COLOR_GREEN=Verde
COLOR_BLUE=Azul
COLOR_PURPLE=Purpura
COLOR_VIOLET=Violeta
COLOR_BLACK=Negro
COLOR_WHITE=Blanco
COLOR_GRAY=Gris
COLOR_SILVER=Plata
COLOR_BRONZE=Bronze
COLOR_GOLD=Oro

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=&Ejecutar
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Ejecutar como Administrador
APP_MENU_RENAME=Re-nombrar
APP_MENU_HIDE=Ocultar
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=Mover hacia arriba
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM= Mover hacia abajo
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Mostrar iconos ocultos
APP_MENU_REFRESH=Actualizar
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=Iniciar Automáticamente
DRIVE_SPACE=$DRIVEFREE libre de $DRIVETOTAL
ICON_DOCUMENTS=&Documentos
ICON_MUSIC=&Música
ICON_PICTURES=&Imágenes
ICON_VIDEOS=&Videos
ICON_EXPLORE=&Explorar
ICON_BACKUP=&Respaldar
ICON_OPTIONS=&Opciones
ICON_HELP=&Ayuda
ICON_SEARCH=&Buscar
MENU_BACKUP=&Respaldar Archivos
MENU_RESTORE=&Reestablecer Respaldo
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=&Letra Pequeña
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=&Letra Grande
MENU_OPTIONS_ADD_APP=&Instalar Nueva Aplicación
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=&Eliminar una Aplicación
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=&Refrescar Iconos de Aplicación
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&Obtener Mas Aplicaciones...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=Idioma
MENU_OPTIONS_THEME=&Tema
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=&Agregar un Nuevo Tema
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=Tema Predeterminado de PortableApps.com
MENU_HELP_ABOUT=&Acerca
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Buscar &Actualizaciones
MENU_SEARCH_DRIVE=Buscar en esta &Unidad
MENU_SEARCH_COMPUTER= Buscar en esta &Computadora
MENU_SEARCH_WEB=Buscar en la &Web
MENU_TRAY_EJECT=E&xpulsar
MENU_TRAY_EXIT=S&alir

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Renombrar
LABEL_ORIGINAL=Nombre Original
LABEL_CUSTOM=Nombre Personalizado

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Actualizar
LABEL_CHECK_INQUIRY=Le gustaría chequear por una nueva versión de la plataforma de PortableApps.com?
LABEL_CHECKING=Buscando Actualizaciones...
LABEL_UP_TO_DATE=No hay actualizaciones disponibles.
LABEL_DOWNLOADING=Descargando actualización...
LABEL_UPDATED=La Plataforma de PortableApps.com ha sido actualizada.

Platform 1.6
[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Brazilian Portuguese
LocalizedName=Português do Brasil
Version=1.6
ContibutedBy=Guilherme Araújo
LocaleID=1046
LocaleWinName=LANG_PORTUGUESEBR
LocaleCode2=pt
LocaleCode3=por
LanguageCode=pt-br
Localeglibc=pt_BR
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=&OK
BUTTON_CANCEL=&Cancelar
BUTTON_REVERT=&Reverter
BUTTON_YES=&Sim
BUTTON_NO=&Não
BUTTON_REMIND=&Lembrar mais tarde
COLOR_PINK=Rosa
COLOR_RED=Vermelho
COLOR_ORANGE=Laranja
COLOR_YELLOW=Amarelo
COLOR_GREEN=Verde
COLOR_BLUE=Azul
COLOR_PURPLE=Roxo
COLOR_VIOLET=Violeta
COLOR_BLACK=Preto
COLOR_WHITE=Branco
COLOR_GRAY=Cinza
COLOR_SILVER=Prateado
COLOR_BRONZE=Bronze
COLOR_GOLD=Dourado

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=E&xecuar
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Executar como &Administrador
APP_MENU_RENAME=&Renomear
APP_MENU_HIDE=&Esconder
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=Move para o &início
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=Move para o &final
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=&Mostrar ícones escondidos
APP_MENU_REFRESH=A&tualizar
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=I&niciar automaticamente
DRIVE_SPACE=$DRIVEFREE livres de $DRIVETOTAL
ICON_DOCUMENTS=&Documentos
ICON_MUSIC=&Músicas
ICON_PICTURES=&Imagens
ICON_VIDEOS=&Vídeos
ICON_EXPLORE=&Explorer
ICON_BACKUP=&Backup
ICON_OPTIONS=&Opções
ICON_HELP=&Ajuda
ICON_SEARCH=&Pesquisar
MENU_BACKUP=Arquivos de &backup
MENU_RESTORE=&Restaurar um backup
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=Fontes &pequenas
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=Fontes &grandes
MENU_OPTIONS_ADD_APP=&Instalar novo aplicativo
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=&Remover um aplicativo
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=&Atualizar lista de aplicativos
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&Obter mais aplicativos...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=&Idioma
MENU_OPTIONS_THEME=&Tema
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=&Adicionar novo tema...
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=Tema padrão do PortableApps.com
MENU_HELP_ABOUT=&Sobre
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=&Procurar atualizações
MENU_SEARCH_DRIVE=Pesquisar neste &drive
MENU_SEARCH_COMPUTER=Pesquisar neste &computador
MENU_SEARCH_WEB=Pesquisar na &web
MENU_TRAY_EJECT=E&jetar
MENU_TRAY_EXIT=&Sair

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Renomear
LABEL_ORIGINAL=Nome Original
LABEL_CUSTOM=Nome personalizado

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Atualizar
LABEL_CHECK_INQUIRY=Gostaria de procurar atualizações para a plataforma PortableApps.com?
LABEL_CHECKING=Procurando atualizações...
LABEL_UP_TO_DATE=Não há atualizações disponíveis.
LABEL_DOWNLOADING=Baixando atualização...
LABEL_UPDATED=A plataforma PortableApps.com foi atualizada.

Backup Utility 1.2
;Backup
LangString welcome ${LANG_PORTUGUESEBR} "Bem vindo à ferramente de backup do PortableApps.com.\r\n\r\nEsta ferramente permite que você faça uma cópia de segurança de seu dispositivo de modo rápido e fácil. Clique em Avançar para selecionar o tipo de backup que você deseja...\r\n\r\nDica: Como em qualquer backup, é recomendado fechar todos os aplicativos antes de iniciar."
LangString settingsheader ${LANG_PORTUGUESEBR} "Opções de Backup"
LangString backupinfo ${LANG_PORTUGUESEBR} "Diretório de Backup (Nome do arquivo: $BACKUPFILENAME-Tipo)"
LangString headerphrase ${LANG_PORTUGUESEBR} "Sua solução de backup simples para o Portable Apps"
LangString replacefile ${LANG_PORTUGUESEBR} "O arquivo $BACKUPDIRECTORY\$BACKUPFILENAME já existe. Deseja substitui-lo?"
LangString detailswindowshown ${LANG_PORTUGUESEBR} "NOTA: A janela de detalhes está aberta. Fechá-la abortará o processo."
LangString backupcomplete ${LANG_PORTUGUESEBR} "Backup completo."
LangString backupsuccessdetails ${LANG_PORTUGUESEBR} "Seus arquivos foram salvos em:\r\n\r\nDiretório:\r\n$BACKUPDIRECTORY\r\n\r\nArquivo:\r\n$BACKUPFILENAME"
LangString backupfailed ${LANG_PORTUGUESEBR} "O Backup falhou"
LangString backupfaileddetails ${LANG_PORTUGUESEBR} "O processo de backup falhou. Por favor, verifique suas configurações."
LangString backupcancelled ${LANG_PORTUGUESEBR} "Backup cancelado"
LangString backupcancelleddetails ${LANG_PORTUGUESEBR} "O processo de backup foi cancelado."
LangString backuptype ${LANG_PORTUGUESEBR} "Tipo de Backup"
LangString backupfile ${LANG_PORTUGUESEBR} "Arquivo de Backup"
LangString backingup ${LANG_PORTUGUESEBR} "Salvando arquivos..."

;BackupForm
LangString formbackupwhat ${LANG_PORTUGUESEBR} "O que você gostaria de salvar?"
LangString formbackuptypecomplete ${LANG_PORTUGUESEBR} "Completo (todos os arquivos do seu dispositivo)"
LangString formbackuptypeappdata ${LANG_PORTUGUESEBR} "Dados de aplicativos (configurações, perfis, favoritos, etc.)"
LangString formbackuptypedocuments ${LANG_PORTUGUESEBR} "Documentos (o diretório de documentos do seu dispositivo)"
LangString formbackupgroupoptions ${LANG_PORTUGUESEBR} "Opções de Backup"
LangString formbackuplocation ${LANG_PORTUGUESEBR} "Local de Backup"
LangString formbackupmaxcompression ${LANG_PORTUGUESEBR} "Máxima compressão (lento)"
LangString formbackupshowdetails ${LANG_PORTUGUESEBR} "Mostrar detalhes"
LangString formbackup7z ${LANG_PORTUGUESEBR} "Usar formato 7z"

;Restore
LangString restorewelcome ${LANG_PORTUGUESEBR} "Bem vindo à ferramenta de restauração do PortableApps.com.\r\n\r\nEsta ferramente permite que você restaure para seu dispositivo portátil arquivos de backup do PortableApps.com de modo rápido e fácil. Clique em Avançar para selecionar o arquivo que você deseja restaurare...\r\n\r\nDica: Como em quanquer restauração, é recomendado fechar todos os aplicativos antes de iniciar."
LangString restoresettingsheader ${LANG_PORTUGUESEBR} "Opções de Restauração"
LangString unknownrestoretype ${LANG_PORTUGUESEBR} "Não foi possível determinar o tipo de backup pelo nome do arquivo. VOcê terá de restaurar este arquivo manualmente.$\n$\nComo este não é um arquivo padrão, você pode usar um aplicativo como o 7-Zip Portátil para abri-lo."
LangString restoring ${LANG_PORTUGUESEBR} "Restaurando arquivos..."
LangString restorecomplete ${LANG_PORTUGUESEBR} "Restauração completa."
LangString restorecompletedetails ${LANG_PORTUGUESEBR} "Os arquivos foram restaurados. Se você deseja deletar o arquivo de backup, por favor, verifique antes se todos os arquivos foram devidamente restaurados."

Installer 0.12+
LangString welcome ${LANG_PORTUGUESEBR} "Este assistente o guiará pela instalação do ${NAME}.\r\n\r\nSo você está atualizando uma instalação existente do ${NAME}, por favor, feche-a antes de continuar.\r\n\r\nClique em Avançar para continuar."
LangString finish ${LANG_PORTUGUESEBR} "O ${NAME} foi instalado com sucesso eu seu dispositivo.\r\n\r\nClique em Finalizar para fechar este assistente."
LangString runwarning ${LANG_PORTUGUESEBR} "Por favor, feche todas as instâncias do ${CLOSENAME} e clique em OK. O aplicativo portátil não pode ser atualizado enquanto estiver sendo executado."
LangString invaliddirectory ${LANG_PORTUGUESEBR} "A pasta de destino que você selecionou é inválida. Por favor, escolha uma pasta válida."
LangString notenoughspace ${LANG_PORTUGUESEBR} "O dispositivo que você selecionou não tem espaço livre suficiente para este aplicativo."
LangString checkforplatform ${LANG_PORTUGUESEBR} "Verificando a plataforma PortableApps.com"
LangString refreshmenu ${LANG_PORTUGUESEBR} "Atualizando o menu do PortableApps.com"

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Pashto
LocalizedName=Pashto/پښتو
Version=1.6
ContibutedBy=Haron Khan Wardak
LocaleID=1065
LocaleWinName=LANG_Pashto
LocaleCode2=ps
LocaleCode3=pas
LanguageCode=ps
Localeglibc=PS
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=ښه (&o)
BUTTON_CANCEL=لرې كول (&c)
BUTTON_REVERT=بيرته ګرزيدل (&r)
BUTTON_YES= هو (&y)
BUTTON_NO=نه (&n)
BUTTON_REMIND=وروسته بيا راپه يادکړه (&m)
COLOR_PINK=ګلابي
COLOR_RED= سور
COLOR_ORANGE=نارنجی
COLOR_YELLOW=زېړ
COLOR_GREEN= زرغون
COLOR_BLUE=آبی
COLOR_PURPLE=ارغوانی
COLOR_VIOLET=بنفشه
COLOR_BLACK=تور
COLOR_WHITE=سپين
COLOR_GRAY=خړ
COLOR_SILVER=زرين
COLOR_BRONZE=ژيړ
COLOR_GOLD=طلایی

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=پيل کول (&r)
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=لکه پازوال پيل کړي (&a)
APP_MENU_RENAME=نوم بدلول(&n)
APP_MENU_HIDE=پټ (&h)
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=سرته ښورول (&t)
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=بيخ ته ښورول (&b)
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=پټ انځورن ښودل (&i)
APP_MENU_REFRESH=تاندول (&f)
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=خپل كاري پيل کول (&s)
DRIVE_SPACE=$DRIVETOTAL د ازاد $DRIVEFREE
ICON_DOCUMENTS=لاسوندونه (&d)
ICON_MUSIC=موزيک (&m)
ICON_PICTURES=انځورونه (&p)
ICON_VIDEOS= ویډیو (&v)
ICON_EXPLORE=لټول (&e)
ICON_BACKUP=شاتړ (&b)
ICON_OPTIONS=غوراوي (&o)
ICON_HELP=مرسته (&h)
ICON_SEARCH=پلټون (&s)
MENU_BACKUP=شاتړ جوړول (&b)
MENU_RESTORE=دشاتړ بیازېرمل (&r)
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=کوچنی ليکبڼې (&s)
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=لوى ليکبڼې (&l)
MENU_OPTIONS_ADD_APP=نوي کاريل لګول (&i)
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP= کاريل لری کول (&r)
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=انځورنه تاندول (&r)
MENU_OPTIONS_GET_APPS=نوى کاريال لګول ... (&g)
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=ژبه (&l)
MENU_OPTIONS_THEME=ويينه (&t)
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=دنوی ويينه لګول (&a)
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=PortableApps.com کره ويينه
MENU_HELP_ABOUT=په اړه (&a)
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=اوسمهالول پسي پلټنه ... (&u)
MENU_SEARCH_DRIVE=دچلاندپلټنه (&d)
MENU_SEARCH_COMPUTER=په کمپیوټر کښې پلټنه (&c)
MENU_SEARCH_WEB=په ګورت کښې پلټنه (&w)
MENU_TRAY_EJECT=ايستل (&j)
MENU_TRAY_EXIT=وتون (&x)

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION= دنوم بدلونه
LABEL_ORIGINAL=اصلى نوم
LABEL_CUSTOM=خاص نوم

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=اوسمهالول
LABEL_CHECK_INQUIRY=کښي په اوسمهالول پسی پلټنه PortableApps.com په
LABEL_CHECKING=په اوسمهالول پسی پلټون کيږې ...
LABEL_UP_TO_DATE=نوي اوسمهالول پيدنه ا شو
LABEL_DOWNLOADING=اوسمهالول رالېښل کيږې ...
LABEL_UPDATED=اوسمهالول شو PortableApps.com ‌

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Indonesian
LocalizedName=Indonesia
Version=1.6
ContibutedBy=Andrew08
LocaleID=1033
LocaleWinName=LANG_INDONESIAN
LocaleCode2=id
LocaleCode3=ina
LanguageCode=id-id
Localeglibc=id_ID
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=&Setuju
BUTTON_CANCEL=&Batal
BUTTON_REVERT=&Kembali
BUTTON_YES=&Ya
BUTTON_NO=&Tidak
BUTTON_REMIND=&Ingatkan Saya Nanti
COLOR_PINK=Pink
COLOR_RED=Merah
COLOR_ORANGE=Jingga
COLOR_YELLOW=Kuning
COLOR_GREEN=Hijau
COLOR_BLUE=Biru
COLOR_PURPLE=Ungu
COLOR_VIOLET=Violet
COLOR_BLACK=Hitam
COLOR_WHITE=Putih
COLOR_GRAY=Abu-abu
COLOR_SILVER=Perak
COLOR_BRONZE=Perunggu
COLOR_GOLD=Emas

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=&Jalankan
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Jalankan &Sebagai Administrator
APP_MENU_RENAME=&Ubah Nama
APP_MENU_HIDE=S&embunyikan
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=Pindahkan ke &Atas
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=Pindahkan ke &Bawah
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=&Munculkan Icon Tersembunyi
APP_MENU_REFRESH=Refres&h
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=Mulai Secara &Otomatis
DRIVE_SPACE=$DRIVEFREE kosong dari $DRIVETOTAL
ICON_DOCUMENTS=&Dokumen
ICON_MUSIC=&Musik
ICON_PICTURES=&Gambar
ICON_VIDEOS=&Video
ICON_EXPLORE=&Explore
ICON_BACKUP=&Cadangan
ICON_OPTIONS=&Pilihan
ICON_HELP=Ba&ntuan
ICON_SEARCH=Ca&ri
MENU_BACKUP=&File Cadangan
MENU_RESTORE=Kembalikan Dari Cadangan
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=Ukuran Tulisan Diper&kecil
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=Ukuran Tulisan Diper&besar
MENU_OPTIONS_ADD_APP=Meng&instal Aplikasi Baru
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=Meng&hapus Aplikasi
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=Me&Refresh Icon Applikasi
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&Tambah Aplikasi Lagi...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=B&ahasa

MENU_OPTIONS_SHOW_ICON=Tampilkan &Ikon PortableApps.com
MENU_OPTIONS_HIDE_DESKTOP_ICONS=&Hilangkan Ikon Desktop
MENU_OPTIONS_THEME=&Tema
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=&Tambah Tema Baru
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=Tema Standar PortableApps.com
MENU_HELP_ABOUT=&Tentang
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Check for &Updates
MENU_SEARCH_DRIVE=Cari Dari &Drive Ini
MENU_SEARCH_COMPUTER=Cari Dari &Komputer Ini

MENU_SEARCH_WEB=Cari Dari &Web
MENU_TRAY_EJECT=Mengel&uarkan
MENU_TRAY_EXIT=Ke&luar

[PORTABLEAPPS.COM_ICON]
SHOW_PLATFORM=Tampilkan Platform PortableApp&s.com
ALWAYS_ON_TOP=Selalu di A&tas
HIDE_ICON=Sembun&yikan Ikon ini

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Mengganti nama
LABEL_ORIGINAL=Nama Asli
LABEL_CUSTOM=Nama Pilihan

[FORM_UNINSTALL_DIALOG]
TITLE=Menghapus %APPNAME%?
MESSAGE=WARNING: Pengahapusan akan menghapus aplikasi portable dan semua pengaturannya (preferensi, pembatas halaman, dll). Dokumen atau file yang anda simpan atau Dokumen di folder lain tidak akan terpengaruh, tetapi semua file dalam direktori ini akan dihapus:
QUESTION=Apakah Anda yakin ingin menghapus %APPNAME%?
FAILMESSAGE=Tidak dapat menghapus %APPNAME%.

[FORM_UNINSTALLING_DIALOG]
TITLE=Sedang Menghapus %APPNAME%
MESSAGE=Sedang Menghapus %APPNAME%. Silahkan Tunggu...

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Pembaharuan
LABEL_CHECK_INQUIRY=Apakah Anda ingin memeriksa versi baru dari platform PortableApps.com?
LABEL_CHECKING=Mengecek Untuk Pembaharuan yang ada...
LABEL_UP_TO_DATE=Tidak ada pembaharuan baru tersedia.
LABEL_DOWNLOADING=Mengunduh Pembaharuan...
LABEL_UPDATED=Platform PortableApps.com telah diperbarui.

[GENERAL]
COLOR_PINK=Merah Muda

[FORM_MAIN]
APP_MENU_REFRESH=Segar&kan
ICON_EXPLORE=Penj&elajah
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=cek pembahar&uan
MENU_SEARCH_DRIVE=Cari Dari &Ruang Ini
MENU_TRAY_EJECT=Melepa&skan

[FORM_UNINSTALL_DIALOG]
TITLE=Menghapus %APPNAME%?
MESSAGE=WARNING: Penghapusan akan menghapus aplikasi portable dan semua pengaturannya (preferensi, pembatas halaman, dll). Dokumen atau file yang anda simpan atau Dokumen di folder lain tidak akan terpengaruh, tetapi semua file dalam direktori ini akan dihapus:
QUESTION=Apakah Anda yakin ingin menghapus %APPNAME%?
FAILMESSAGE=Tidak dapat menghapus %APPNAME%.

Easy. I'm in!

Can try to do the translation into Lithuanian.
Can you provide me the instructions how it needs to be done?

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Portuguese Brazilian
LocalizedName=Português Brasileiro
Version=1.2
ContibutedBy=Eudes de Almeida Ribeiro
LocaleID=1046
LocaleWinName=LANG_PORTUGUESEBR
LocaleCode2=pt
LocaleCode3=por
LanguageCode=pt-br
Localeglibc=pt_BR
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=&Ok
BUTTON_CANCEL=&Cancelar
BUTTON_REVERT=&Voltar
BUTTON_YES=&Sim
BUTTON_NO=&Não
BUTTON_REMIND=Lembrar
COLOR_PINK=Rosa
COLOR_RED=Vermelho
COLOR_ORANGE=Laranja
COLOR_YELLOW=Amarelo
COLOR_GREEN=Verde
COLOR_BLUE=Azul
COLOR_PURPLE=Púrpura
COLOR_VIOLET=Violeta
COLOR_BLACK=Preto
COLOR_WHITE=Branco
COLOR_GRAY=Cinza
COLOR_SILVER=Prata
COLOR_BRONZE=Bronze
COLOR_GOLD=Dourado

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=&Executar
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Executar como &Administrador
APP_MENU_RENAME=Re&nomear
APP_MENU_HIDE=&Ocultar
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=Mover para &Cima
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=Mover para &Baixo
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Exibir &Icone ao Ocultar
APP_MENU_REFRESH=Re&iniciar
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=&Iniciar Automáticamente
DRIVE_SPACE=$Espaço Livre no Drive of $Espaço Total do Drive
ICON_DOCUMENTS=&Documentos
ICON_MUSIC=&Músicas
ICON_PICTURES=&Imagens
ICON_VIDEOS=&Vídeos
ICON_EXPLORE=&Explorer
ICON_BACKUP=&Backup
ICON_OPTIONS=&Opções
ICON_HELP=&Ajuda
ICON_SEARCH=&Procurar
MENU_BACKUP=&Executar Backup
MENU_RESTORE=&Restaurar Cópia de Backup
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=&Fontes Pequenas
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=&Fontes Grandes
MENU_OPTIONS_ADD_APP=&Instalar Programas
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=&Remover Programas
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=&Atualizar Ícones
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&Mais Programas...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=I&dioma
MENU_OPTIONS_SHOW_ICON=Exibir &Ícone PortableApps.com
MENU_OPTIONS_HIDE_DESKTOP_ICONS=&Ocultar Ícones do Desktop
MENU_OPTIONS_THEME=&Tema
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=&Adicionar Novo Tema
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=Tema Padrão do PortableApps.com
MENU_HELP_ABOUT=&Sobre
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Verificar &Atualizações
MENU_SEARCH_DRIVE=Procurar no &Drive
MENU_SEARCH_COMPUTER=Procurar no &Computador
MENU_SEARCH_WEB=Procurar na &Web
MENU_TRAY_EJECT=E&jetar
MENU_TRAY_EXIT=S&air
DIALOG_EJECT_FAIL=Os seguintes aplicativos portáteis ainda estão sendo executados:%RUNNINGAPPS%Feche todos os aplicativos portáteis antes de ejetar o dispositivo.

[PORTABLEAPPS.COM_ICON]
SHOW_PLATFORM=&Exibir PortableApps.com
ALWAYS_ON_TOP=Acima de &Todos
HIDE_ICON=&Ocultar Ícone

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Renomear
LABEL_ORIGINAL=Nome Original
LABEL_CUSTOM=Alterar Nome

[FORM_UNINSTALL_DIALOG]
TITLE=Desinstalar %APPNAME%?
MESSAGE=AVISO: Desinstalar irá remover o aplicativo portátil e todas as suas configurações (preferências, arquivos, etc.) Documentos ou arquivos salvos em seus documentos ou de outras pastas não serão afectados, mas todos os arquivos dentro deste diretório será excluído:
QUESTION=Tem certeza de que deseja desinstalar%APPNAME%?
FAILMESSAGE=Não foi possível desinstalar %APPNAME%.

[FORM_UNINSTALLING_DIALOG]
TITLE=Desinstalando %APPNAME%
MESSAGE=Desinstalando %APPNAME%. Por favor aguarde...

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Atualizações
LABEL_CHECK_INQUIRY=Você gostaria de verificar se há uma nova versão da Plataforma PortableApps.com?
LABEL_CHECKING=Verificação de atualizações ...
LABEL_UP_TO_DATE=Não há novas atualizações disponíveis.
LABEL_DOWNLOADING=Baixando atualização ...
LABEL_UPDATED=O PortableApps.com foi atualizado.

I agree with the corrections above, but these entries should also be replaced:

BUTTON_CANCEL=&stoppen
BUTTON_REMIND=Later Doen
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Toon verborgen iconen
ICON_PICTURES=&Foto's
ICON_VIDEOS=&Video's
ICON_SEARCH=Zoeken
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=k&leine letters
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=ververs iconen
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Controleren voor updates
MENU_TRAY_EJECT=CD openen

I agree with the corrections above, but these entries should also be replaced:

BUTTON_CANCEL=&stoppen
BUTTON_REMIND=Later Doen
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Toon verborgen iconen
ICON_PICTURES=&Foto's
ICON_VIDEOS=&Video's
ICON_SEARCH=Zoeken
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=k&leine letters
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=ververs iconen
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Controleren voor updates
MENU_TRAY_EJECT=CD openen

I agree with the corrections above, but these entries should also be replaced:

BUTTON_CANCEL=&stoppen
BUTTON_REMIND=Later Doen
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Toon verborgen iconen
ICON_PICTURES=&Foto's
ICON_VIDEOS=&Video's
ICON_SEARCH=Zoeken
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=k&leine letters
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=ververs iconen
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Controleren voor updates
MENU_TRAY_EJECT=CD openen

Tomorrow i'll publish Uzbek version....

Thanks all,
Shokhrukh from Uzbekistan!

[PortableApps.comLocaleDetails]
Name=Malay
LocalizedName=Malaysia
Version=1.6
ContibutedBy=Ezat C. S
LocaleID=1033
LocaleWinName=LANG_Malay
LocaleCode2=bm
LocaleCode3=bhs
LanguageCode=bm-us
Localeglibc=bm_US
Codepage=1252

[GENERAL]
BUTTON_OK=&Ok
BUTTON_CANCEL=&Batal
BUTTON_REVERT=&Semula
BUTTON_YES=&Ya
BUTTON_NO=&Tidak
BUTTON_REMIND=Re&Ingatkan Semula
COLOR_PINK=MerahJambu
COLOR_RED=Merah
COLOR_ORANGE=Oren
COLOR_YELLOW=Kuning
COLOR_GREEN=Hijau
COLOR_BLUE=Biru
COLOR_PURPLE=Ungu
COLOR_VIOLET=Violet
COLOR_BLACK=Hitam
COLOR_WHITE=Putih
COLOR_GRAY=Kelabu
COLOR_SILVER=Perak
COLOR_BRONZE=Gangsa
COLOR_GOLD=Emas

[FORM_MAIN]
APP_MENU_RUN=&Buka
APP_MENU_RUN_AS_ADMIN=Buka Sebagai &Admin
APP_MENU_RENAME=semula&nama
APP_MENU_HIDE=&Sorok
APP_MENU_MOVE_TO_TOP=Alih Ke&Atas
APP_MENU_MOVE_TO_BOTTOM=Alih Ke&Bawah
APP_MENU_SHOW_HIDDEN=Jelma semula &Icon
APP_MENU_REFRESH=Re&fresh
APP_MENU_START_AUTOMATICALLY=&Mula Sendiri
DRIVE_SPACE=$KekosonganDrive adalah $JumlahDrive
ICON_DOCUMENTS=&Document
ICON_MUSIC=&Muzik
ICON_PICTURES=&Gambar
ICON_VIDEOS=&Videos
ICON_EXPLORE=&Explore
ICON_BACKUP=&SalinanSimpanan
ICON_OPTIONS=&Options
ICON_HELP=&Bantuan
ICON_SEARCH=&cari
MENU_BACKUP=&SalinanSimpanan Files
MENU_RESTORE=&IsiSemula Dari SalinanSimpanan
MENU_OPTIONS_SMALL_FONTS=&Font Kecil
MENU_OPTIONS_LARGE_FONTS=&Font Besar
MENU_OPTIONS_ADD_APP=&Pemasangan Aplikasi
MENU_OPTIONS_REMOVE_APP=&Buang Aplikasi
MENU_OPTIONS_REFRESH_ICONS=&SegarSemula Aplikasi Icon
MENU_OPTIONS_GET_APPS=&Dapat lagi Apps...
MENU_OPTIONS_LANGUAGE=L&anguage
MENU_OPTIONS_SHOW_ICON=Show PortableApps.com &Icon
MENU_OPTIONS_HIDE_DESKTOP_ICONS=&Hide Desktop Icons
MENU_OPTIONS_THEME=&Theme
MENU_OPTIONS_THEME_INSTALL_NEW=&Add a New Theme
MENU_OPTIONS_THEME_DEFAULT=PortableApps.com Default Theme
MENU_HELP_ABOUT=&About
MENU_HELP_CHECK_FOR_UPDATES=Check for &Updates
MENU_SEARCH_DRIVE=Search This &Drive
MENU_SEARCH_COMPUTER=Search This &Computer
MENU_SEARCH_WEB=Search The &Web
MENU_TRAY_EJECT=E&ject
MENU_TRAY_EXIT=E&xit
DIALOG_EJECT_FAIL=Gagal Dimatikan Aplikasi MudahAlih Masih Digunakan:%RUNNINGAPPS%Sila Padam Semua Aplikasi MudahAlih Anda Sebelum Dimatikan.

[PORTABLEAPPS.COM_ICON]
SHOW_PLATFORM=&Show PortableApps.com Platform
ALWAYS_ON_TOP=Always On &Top
HIDE_ICON=&Hide This Icon

[FORM_RENAME_MENU_ITEM]
CAPTION=Rename
LABEL_ORIGINAL=Nama Asal
LABEL_CUSTOM=Nam Custom

[FORM_UNINSTALL_DIALOG]
TITLE=Uninstall %APPNAME%?
MESSAGE=WARNING: Uninstalling will remove the portable app and all of its settings (preferences, bookmarks, etc). Documents or files saved to your Documents or other folders will not be affected, but all files within this directory will be deleted:
QUESTION=Are you sure you wish to uninstall %APPNAME%?
FAILMESSAGE=Unable to uninstall %APPNAME%.

[FORM_UNINSTALLING_DIALOG]
TITLE=Uninstalling %APPNAME%
MESSAGE=Uninstalling %APPNAME%. Please wait...

[FORM_UPDATE]
LABEL_UPDATE=Update
LABEL_CHECK_INQUIRY=Would you like to check for a new version of the PortableApps.com Platform?
LABEL_CHECKING=Checking for updates...
LABEL_UP_TO_DATE=There are no new updates available.
LABEL_DOWNLOADING=Downloading update...
LABEL_UPDATED=The PortableApps.com Platform has been updated.

Evening!

I am from London, but I am bi-lingual Japanese.

Do you need Japanese translations?

Let me know!

Cheers.

Hi, how to submit a translation?

And How should I complete this part?
Name=Indonesian
LocalizedName=Bahasa Indonesia
Version=1.6
LocaleID=1057 --> I refer to locale ID used by Microsoft
LocaleWinName=LANG_INDONESIAN
LocaleCode2=id
LocaleCode3=id
LanguageCode=id
Localeglibc=id
Codepage=1252

Regards,

dC