This phase is complete. Thanks to the translators!
Well, we're getting closer to releasing a test version of the updater for the PortableApps.com Platform, and we're in need of translations for the strings we use. I'm posting them here in English. If you need clarification of what any of the strings are for, just ask.
[UPDATER] INTRO_WAIT=Checking PortableApps.com for apps... INTRO_UPTODATE=All portable apps are up to date. SELECTION_HEADING_NEW=Download New Portable Apps SELECTION_SUBHEADING_NEW=Select the portable apps you would like to install and click %NEXT% SELECTION_HEADING_UPDATE=Update Portable Apps SELECTION_SUBHEADING_UPDATE=Updates are available for the following portable apps DOWNLOAD_HEADING=Downloading and Installing DOWNLOAD_SUBHEADING=Please wait while the portable apps are downloaded and installed FINISH_HEADING_NEW=Portable Apps Added FINISH_TEXT_NEW=Your new portable apps have been installed and are now available in the PortableApps.com Menu. FINISH_HEADING_UPDATE=Update Complete FINISH_TEXT_UPDATE=Your portable apps have been updated and are available in the PortableApps.com Menu. FINISH_HEADING_FAIL=Error FINISH_TEXT_FAIL=The PortableApps.com Updater did not complete successfully. Please try again later. ERROR_NOCONNECTION=Unable to connect to PortableApps.com to retrieve portable apps. Please try again later. FIRSTRUN=Would you like the PortableApps.com Platform to automatically check for updates on startup?
Words like %NEXT% are variables that will be replaced by the word 'Next' translated into the appropriate language and should be included as-is.
UPDATE: Added the FIRSTRUN entry at the end which was inadvertently left off.