I installed FileZilla Portable and did not recognize the path of the setting. After several tests I found that was because in the path one directory have the character "$" and this is a problem for FileZilla related to environment variables that begin precisely with that character ($). I had to rename my directory and everything was normal. With other portable applications this problem never appeared.
I mention this in case someone experiences something similar and if possible fix in an upcoming release.