LibreOffice Portable

Again they have forgotten the Spanish language

win10x64, simple installation path, new install
https://imgur.com/a/zRstG3L
empty menus, I can still click on the "empty" entries tho, which will open an empty menu (second pic)
not clickable cells - the highlight on the row number and cell column letter changes, but the cell itself isn't being selected
I think it's something to do with hyperlink buttons

The links for both versions of LibreOffice Legacy 5.4 return "not found on this server".

LibreOffice Portable Legacy 5.4 (full-featured office suite)
https://portableapps.com/apps/office/libreoffice-portable-legacy-5.4

I created the LibreOffice Portable 6.3.3 Live CD (ISO image).
But attempting to boot LibreOfficePortable.exe from the drive results in the following error:
--
Fatal Error

Failed to
updatefile:///D:/App/libreoffice/program/../../../Data/settings/user/extensions/bundled/lastsyncronized
--
How I can solve it?

PS. LibreOffice Portable 6.1.6 was successfully boot from Live CD.

For the past 3 updates of LibreOffice getting a load Error installed without using it's installer. and have to download and install manually
have screenshot but can't post

The user interface in Spanish language has disappeared in Version 6.3.1 for Windows, Multilingual-Standard.

best regards

https://www.libreoffice.org/download/download/?type=win-x86&version=6.3....

I think I'm running 6.2.6 now and would like to check out 6.3.0 - they said the performance improved greatly.

Microsoft Office is going completely subscription model now so there's very few alternatives for free or one-time pay office suites.

My questions and comments concern both LibreOffice Portable Still and LibreOffice Portable Fresh.

For both Still and Fresh the full version number of LibreOffice is not shown in the download pages. Things would be improved if the full version number were stated. Specifically, if the user intends to install the Offline Help Pack then currently the user needs to do the following:

LibreOffice used to update as part of the regular update process when I opened PortableApps. That doesn't seem to be happening now.

When I open any LibreOffice component I get a prompt that a new version is available and that I should to download the update. I did that, but I am holding off installing it until I learn a little more since I use LibreOffice daily. The version I downloaded is 6.2.3 and is a 288 MB Windows installer package.

"LibreOffice 6.2.2 Portable MultilingualAll.paf" does not contain all languages. Contains only a few languages (in fact, it is the standard kit with only a few languages in the installation list from the kit window).
Eg., my language, Romanian, is missing in the language list from the installation kit window.
I have updated with this kit and deleted the Romanian language from Libreoffice Portable, by ticking "Remove Extra Language" on installation.
Please re-correct the kit.
Thank you for understanding.